| Russian | English |
| дополнительный оттенок при наведении | Hover Tint Aux (Office System 2010 Rori) |
| интенсивность оттенка | Hue Amount (Office System 2010 SP1 Rori) |
| модель "оттенок-насыщенность-яркость" | hue-saturation-brightness (A color model in which hue is the color itself as placed on a color wheel, where 0° is red, 60° is yellow, 120° is green, 180° is cyan, 240° is blue, and 300° is magenta; saturation is the percentage of the specified hue in the color; and brightness is the percentage of white in the color) |
| модель "оттенок-освещённость-насыщенность" | hue-lightness-saturation (A color model in which hue is the color itself as placed on a color wheel, where 0° is red, 60° is yellow, 120° is green, 180° is cyan, 240° is blue, and 300° is magenta; saturation is the percentage of the specified hue in the color; and brightness is the percentage of white in the color) |
| оттенки серого | Grayscale |
| оттенок переднего плана при наведении | Hover Fore Tint (Access 2013 Rori) |
| оттенок, проход всего цветового спектра | Hue, Cycles Entire Color Spectrum |
| оттенок сепия | Sepia Tone |
| цвет оттенка | hue color (Andy) |
