DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Microsoft containing о | all forms | exact matches only
RussianGerman
автономный сбор данных о пользовательской средеOfflineerfassung des Benutzerstatus
Акт о модернизации финансовой системы 1999 г.Financial Modernization Act von 1999 (Акт Грэма-Лича-Блили)
данные о владельцеBesitzerinformationen
данные о действияхAktivitätsdaten
дата отчёта о состоянииStatusdatum
доступ к информации о центрах сертификацииZugriff auf Zertifizierungsstelleninfos
заметка о беседеUnterhaltungsnotiz
заметка о звонкеAnrufnotiz
заметка о контактеKontaktnotiz
заметки о выпускеAnmerkungen zu dieser Version
запись данных о человекеPersonendatensatz
Запрашивать отчёт о доставкеSMS-Empfangsbestätigung
копия сообщения о ложном срабатыванииKopie einer falsch positiv übermittelten Nachricht
место хранения данных о конфигурации кластераSpeicherort der Clusterkonfiguration
напоминание о вложенииAnlagenerinnerung
о программеInfo
область сведений о документеDokumentinformationsbereich
окно сведений о веб-службеFenster "Webdienstdetails"
оповещение о поступившем мгновенном сообщенииChatbenachrichtigung
оповещение о приглашении участвовать в беседеBenachrichtigung über eingehende Unterhaltung
оповещение о состоянииStatusbenachrichtigung
оповещение о состоянииAnwesenheitsbenachrichtigung
отклик о состоянии работоспособностиSoH-Antwort
отчёт о внешних приглашённыхBericht zu Einladungen von externen Benutzern
отчёт о задачеVorgangsbericht
отчёт о затратахVerbrauchsabrechnung
отчёт о ключевом показателе эффективностиKPI-Detailbericht
отчёт о недоставкеUnzustellbarkeitsbericht
отчёт о прибылях и убыткахG&V-Rechnung
отчёт о прибылях и убыткахGewinn- & Verlustrechnung
отчёт о приобретении лицензийLizenzkaufbericht
отчёт о продажахVertriebsbericht
отчёт о работоспособности организацииBericht zum Organisationsstatus
отчёт о развёртыванииBereitstellungsbericht
отчёт о ресурсахRessourcenbericht
отчёт о сборке компьютераComputerbuildbericht
отчёт о сделанных администратором восстановленияхAdministratorwiederherstellungsbericht
отчёт о синхронизацииSynchronisierungsbericht
отчёт о скоростиGeschwindigkeitsbericht
отчёт о совместимостиKompatibilitätsbericht
отчёт о состоянииStatusbericht
отчёты о действияхAktivitätsberichterstattung
отчёты о проблемах WindowsWindows-Problemberichterstattung
панель сведений о конференцииBesprechungsinformationsbereich
подложное уведомление о недоставленном сообщенииSpam-Rückläufer
Получать оповещения о состоянииFür Anwesenheitsnotiz markieren
Получать оповещения о состоянииAnwesenheitsnotiz
порог сообщений о состоянииSchwellenwert für Statusmeldung
порог сообщения о состоянииSchwellenwert für Statusmeldung
постановление о конфиденциальности HIPAAHIPAA-Datenschutzbestimmungen
правило фильтрации сообщений о состоянииStatusfilterregel
представление "Сведения о сообщении"Ansicht "Meldungsdetails"
предупреждения о наличииVerfügbarkeitswarnung
псевдоним для сообщений о нарушенияхAlias für Spammeldungen
сбор данных о пользовательской средеBenutzerstatuserfassung
сбор данных о протестированном объёмеAbdeckungsauflistung
сведения о встречеEinzelheiten zum Termin
сведения о доступностиFrei-/Gebucht-Status
сведения о доступностиFrei/Gebucht-Informationen
сведения о задачеVorgangsinformationen
сведения о компьютереComputerdetails
сведения о присутствииAnwesenheitsinformationen
сведения о присутствии в записной книжкеNotizbuch-Anwesenheit
сведения о ресурсеRessourceninformationen
сведения о системеSysteminfo
Сведения о системеSysteminformationen
сведения о физическом лицеindividuelles Detail
сводка о лицензиях МайкрософтMicrosoft-Lizenzberichtsübersicht
служба информирования о местонахожденииStandortinformationsdienst
служба сведений о подключённых сетяхDienst für Netzwerkadressinformationen
служба сведений о подключённых сетяхNetzwerkinformationen
служба сведений о приложенияхAnwendungsinformationsdienst
соглашение о кодированииCodierungsvereinbarung
соглашение о соединенииVerbindungsvereinbarung
соглашение о транспортеTransportvereinbarung
соглашение о фиксированном валютном курсеVereinbarung zu festem Wechselkurs
сообщение о недоставкеUnzustellbarkeitsnachricht
сообщение о нежелательной почтеSpamübermittlung
сообщение о сбоеnicht verarbeitbare Nachricht
Сообщить о нарушенииMissbrauch melden
сообщить о нежелательных звонкахMissbrauch durch Anrufer melden
средство просмотра сообщений о состоянииStatusmeldungsanzeige
средство формирования сводных данных о состоянииStatuszusammenfasser
средство формирования сводных данных по сообщениям о состоянииStatuszusammenfasser
столбцы со сведениями о состоянииVerwaltungsspaltengruppe
сущность типа "данные о человеке"Personenentität
уведомление о доставкеBenachrichtigung über den Zustellungsstatus
уведомление о доставкеDNS
уведомление о поставкеLieferschein
уведомление о продолженииFortsetzungshinweis
уведомление о пропущенном звонкеBenachrichtigung über verpasste Anrufe
уведомление о прочтенииLesebestätigung
уведомление о событииEreignisbenachrichtigung
уведомление о состоянии сообщенияBenachrichtigung über den Nachrichtenstatus
уведомление пользователя о спамеSpambenachrichtigung für Benutzer
уведомления о качестве видеоBenachrichtigungen über die Videoqualität
файл с данными о совместимости для OfficeOffice-Kompatibilitätsdefinitionsdatei