 |
| Russian | English |
| Базовый курс по | Core Training for (Олег Семериков) |
| Будьте в курсе | Keep your life in sync (" In this context, "your life" refers to the user's digital information and goods (photos, contacts, music, email/messages, and apps/games). To be "in sync" means to be "synchronized" or "harmonious." This string, therefore, means that Windows Phone will keep users' important information and belongings synchronized in one place, while at the same time helping keep their life organized and harmonious.") |
| валютный курс | exchange rate (The rate at which the currency of one country or region can be traded against that of another country or region) |
| код курса | course code (A number or code that an educational institution uses to identify a particular class) |
| коррекция валютного курса | exchange-rate adjustment (Dynamics NAV 2009 R2 Rori) |
| Обменный курс валюты транзакции по отношению к базовой валюте организации | Exchange rate between the transaction currency and the base currency (Dynamics CRM 4.0) |
| Разнести прибыль или убыток по валютному курсу | Post currency exchange gain or loss (Rori) |
| соглашение о фиксированном валютном курсе | fixed-rate agreement |
| тип валютного курса | exchange rate type (A classification that groups exchange rates. Rori) |
| фиксированный курс | fixed exchange rate (ssn) |