| Russian | English |
| вознаграждение за продвижение | promotional allowance (A payment offered to a customer by a vendor in exchange for promoting their products) |
| долгосрочный план вознаграждения | long-term cash incentive (Variable compensation that is typically awarded on an annual (or sometimes biannual) basis but which is often paid out over time, with payments beginning at a future point. This compensation can be determined as a percent of an employee's annual fixed compensation or it can be related to the number or value of shares in a stock option award) |
| Дополнительное вознаграждение сотруднику | Employee Variable Compensation (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| план вознаграждения "на момент времени" | point-in-time plan (A compensation plan that is calculated against a base figure taken at a particular point in time. Long-term incentives, such as stock option awards, are often calculated in this way) |
| план постоянных вознаграждений | fixed compensation plan (ssn) |
| поэтапное вознаграждение | step compensation (A compensation level structure that defines discrete amounts of pay per level. Pay is described as a specific amount, and frequency is usually expressed as hourly. For example, one step may have ten increasing, specific rates of hourly pay. Pay increases move an employee from one rate to another within a step for a specific reason, such as the length of tenure or improved skills) |
| программа вознаграждения Bing | Bing Rewards (A program that gives customers the opportunity to earn credits redeemable for rewards. Rewards credits are earned by searching on Bing, setting their Home page to Bing, or trying out new Bing features) |
| процент целевого вознаграждения | target incentive percent (A target award that is defined as a percent of a basis and provided in cash or stock according to compensation level. The basis is usually the annualized fixed pay rate, but can also be a midpoint, control point, or other compensation range reference point) |
| сумма целевого вознаграждения | target incentive amount (A target award that is defined as a flat award of cash or stock according to compensation level) |
| уровень вознаграждения | compensation level (An internal ordered classification that differentiates levels of pay within a compensation structure) |
