| English | Indonesian |
| anonymous user | pengguna anonim (A user who accesses content on a Web site without providing a user login name and password) |
| current user | pengguna saat ini (The authenticated user during processing operations in a front-end Web server and a back-end database server) |
| email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | alamat email |
| e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | alamat surel |
| e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | alamat e-mail |
| e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | alamat |
| email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | alamat surel |
| end user | pengguna akhir (The ultimate user of a computer or computer application in its finished, marketable form) |
| End-User Spam Notification | Pemberitahuan Spam Pengguna Akhir (An email message that contains a spam report for individual users who don't have access to quarantine or the junk email folder) |
| enterprise user | pengguna perusahaan (A user who has an identity in Active Directory Domain Services) |
| exempt user agent | agen pengguna dikecualikan (A user agent, commonly a search bot, that can receive InfoPath forms instead of a Web page in response to an HTTP request) |
| federated user | pengguna gabungan (An external user who has valid credentials from a federated partner, which is a trusted outside organization that is enabled for access to your Lync Server or Office Communications Server deployment) |
| filer user | pengguna pengarsip (A user who regularly files mailbox items into folders) |
| graphical user interface | antarmuka pengguna grafis (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse) |
| Import users | Impor pengguna (The name of the administrator user interface in Outlook Live used to import new users with a CSV file) |
| local user | pengguna lokal (A person who uses a computer that is not connected to a network. A local user is most likely someone using a computer at home) |
| mail user | pengguna email (A mail-enabled Active Directory user that represents a user outside the Exchange organization. Each mail user has an external e-mail address. A mail user is similar to a mail contact, except that a mail user has Active Directory logon credentials and can access resources) |
| mailbox user | pengguna kotak surat (A mail-enabled Active Directory user object that has mailbox attributes) |
| mail-enabled user | pengguna dengan dukungan email (An Active Directory security principal object that has at least one associated SMTP address) |
| malicious user | pengguna jahat (A user who intentionally accesses a system with the intent to cause harm to the system or to use it in an unauthorized manner) |
| master user domain | ranah pengguna utama (A Windows NT domain that holds user account data) |
| Multi-Factor Authentication User Portal | Portal Pengguna Multi-Factor Authentication (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| Multilingual User Interface | Antarmuka Pengguna Multibahasa (A technology that allows for the installation and use of multiple user-interface languages) |
| piler user | pengguna penumpuk (A user who doesn't file mailbox items regularly) |
| public user | pengguna publik (A user of public IM service providers, or providers and servers that use Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP), who has credentials and who therefore is handled as authenticated) |
| registered user | pengguna terdaftar (Someone who visits a Web site and purposefully supplies personal information, such as name, address, and phone number) |
| sign-in allowed users | pengguna yang diizinkan masuk (A set of users of Office 365 who have their sign-in privileges allowed. It is also the name of a view in the users and groups section of Office 365) |
| sign-in blocked users | pengguna yang diblokir masuk (A set of users of Office 365 who have their sign-in priveleges blocked. It is also the name of a view in the users and groups section of Office 365) |
| super-user credentials | kredensial pengguna super (Elevated credentials that have rights to access objects that ordinary users without elevated credentials can't access) |
| Switch User | Alihkan Pengguna (A UI command used to switch between accounts on a device) |
| Telephone User Interface | Antarmuka Pengguna Telepon (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using DTMF or touchtone inputs) |
| User Account Control | Kontrol Akun Pengguna (A security feature that helps prevent unauthorized changes to a computer, by asking user for permission or administrator credentials before performing actions that could potentially affect the computer's operation or that change settings that affect multiple users) |
| user-based policies | kebijakan berbasis pengguna (Policies that are detailed enough to be applied to distribution groups, security groups, and individual users) |
| User Behavior Analyzer | Penganalisis Perilaku Pengguna (Part of the Web Analytics Shared Service that analyzes user behavior data logged by the server when a user visits a Web site) |
| user-defined dimension | dimensi yang ditentukan pengguna (A user-created and user-modifiable dimension that is not assigned a dimension type that is recognized by PerformancePoint Planning Business Modeler. No built-in behavior is associated with it) |
| user-defined hierarchy | hierarki yang ditentukan pengguna (A hierarchy that is manually defined by a cube designer. These hierarchies often contain several levels) |
| user-defined object | objek yang ditentukan pengguna (A custom object defined by the user) |
| user-defined style | gaya yang ditentukan pengguna (A new style or a modification to a built-in style. User-defined styles always contain cascading style sheet formatting attributes) |
| user display name | nama tampilan pengguna (A user profile property that can contain the preferred name of a user) |
| user experience | pengalaman pengguna (User's perception about the utility usability and desirability of a product as they integrate it into their lives and their family system. The user experience will be the differentiator that drives adoption and use of hardware software and services) |
| user form template | templat formulir pengguna (A browser-enabled form template that has been published from InfoPath, and that does not need to be uploaded by an administrator to a server running InfoPath Forms Services) |
| user-friendly | ramah-pengguna (Easy to learn and easy to use) |
| user ID | ID pengguna (An alphanumeric identification used to identify a particular user) |
| user interface | antarmuka pengguna (The portion of a program with which a user interacts) |
| user interface virtualization | virtualisasi antarmuka pengguna (In Windows Presentation Foundation and Silverlight, a technique by which a subset of UI elements are generated from a larger number of data items based on which items are visible on the screen. Virtualization is a performance enhancement, because it is intensive, both in terms of memory and processor, to generate a large number of UI elements when only a few may be on the screen at a given time) |
| user-level security | keamanan tingkat pengguna (When using user-level security in an Access database, a database administrator or an object's owner can grant individual users or groups of users specific permissions to tables, queries, forms, reports, and macros) |
| user locale | lokal pengguna (The user preferences for the formatting of dates, currencies, numbers, and so on. The user locale is a per-user setting, and does not require the user to restart or to log on or log off the computer) |
| user name | nama pengguna (A unique name that identifies a user account to Windows. An account's user name must be unique among the other group names and user names within its own domain or workgroup) |
| user profile | profil pengguna (A file that contains configuration information for a specific user, such as desktop settings, persistent network connections, and application settings) |
| user profile change entry log | log entri perubahan profil pengguna (A repository that logs all of the changes that take place in a user profile) |
| user profile change event | kejadian perubahan profil pengguna (An event that occurs when a property of any user profile is changed) |
| user profile import | impor profil pengguna (The process of importing records from a directory service to the user profile store) |
| user profile record identifier | pengidentifikasi rekaman profil pengguna (An integer that uniquely identifies a user profile record) |
| User Profile service | layanan Profil Pengguna (A shared service in Microsoft SharePoint Server that enables the creation and management of user profiles that can be accessed from multiple sites and farms) |
| user profile store | penyimpanan profil pengguna (A database that stores information about each user profile) |
| user rights | hak pengguna (Tasks that a user is permitted to perform on a computer system or domain) |
| user role | peran pengguna (A set of permissions to objects in the database. Users who have been assigned the role can access these objects with the permissions specified in the role. The permissions determine what the user can do with the object – read, insert, modify, delete or execute) |
| user search security filter | filter keamanan pencarian pengguna (" The user search security filter that specifies group and user permissions for a specific FAST Search user. FAST Search Authorization (FSA) filters out inappropriate search results by intersecting the user's query with the user's search security filter, and checking each document's access control list to determine if the user has permission to view that document. The user search security filter is FSA's primary means of enforcing document-level security ("security trimming"), which helps to ensure that search results display only documents that the user has permissions to read.") |
| User Services pool | kumpulan Layanan Pengguna (Provides presence information and helps to manage preferences) |
| User Services service | layanan Layanan Pengguna (A Lync Server service that is used to help maintain presence information for users and to manage meetings and conferences) |
| User Solution Packaging | Pengemasan Solusi Pengguna (An approach that packages together all content deployable to SharePoint -- list templates, list instance, site template, files and declarative workflows) |
| user store | penyimpanan pengguna (A logical grouping of users, groups, and content permissions for a third-party security or content system that is accessed by FAST Search Authorization) |
| Users group | Grup pengguna (The group account that contains all user accounts. Access automatically adds user accounts to the Users group when you create them) |
| Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal | Portal Pengguna Windows Azure Multi-Factor Authentication (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| Windows user name | nama pengguna Windows (A unique name that identifies a user account to Windows. An account's user name must be unique among the other group names and user names within its own domain or workgroup) |
