| English | Russian |
| Agenda Highlights | Основные пункты повестки (Office System 2010 SP1 Rori) |
| Areas and Highlights | области и важные элементы (Office System 2010, SharePoint Server 2013 Rori) |
| Brace Highlights | Выделение скобок (Office System 2010 Rori) |
| Clear all highlights from any previous find by operation | Снять все выделения из предыдущей операции поиска (SQL Server 2012 Rori) |
| clear highlights | снять выделения (SQL Server 2012 Rori) |
| Conditional formatting highlights dynamic data you want to monitor. | Условное форматирование позволяет следить за изменениями данных. (Excel 2007, Office System 2010 Rori) |
| Detects exceptions in a table and highlights them | Находит исключения в таблице и выделяет их цветом (SQL Server 2008 Rori) |
| Detects exceptions in a table and highlights them | Находит исключения в таблице и выделяет их подсветкой (SQL Server 2008 Rori) |
| do not display hit highlights in search results | не выделять найденные совпадения в результатах поиска (Office System 2010 Rori) |
| High brightness, original shadows, low highlights. | Высокая яркость, исходные тени, низкая подсветка (Windows Live Photo Gallery W4M4 Rori) |
| highlight in yellow | выделять жёлтым (Ремедиос_П) |
| highlight in yellow | выделять жёлтой заливкой (Ремедиос_П) |
| Highlight Typed Text | выделять вводимый текст (Office System 2010 Rori) |
| Highlight Viewer | средство выделения слов (An available button for Windows Live Toolbar that highlights, in color, search words on the search results page. It also highlights the search words on the websites included in the search results) |
| highlighting filter | фильтр с выделением (A filter that displays all information and highlights the data that match the filter criteria) |
| Highlights selected window by flashing its border | Подсвечивает выбранное окно с помощью мигающей границы (Visual Studio 2012 Rori) |
| Highlights the text associated with an comment reference mark | Выделение текста, связанного со знаком примечания (Word 2007, Office System 2010 Rori) |
| Includes everything in Agenda Highlights plus the details | Включает все в основные пункты повестки и подробную повестку (Office System 2010 Rori) |
| Low brightness, high shadows, original highlights. | Низкая яркость, высокие тени, исходная подсветка (Windows Live Photo Gallery Wave 5 Rori) |
| Manage Highlights | Управление важными элементами (Office System 2010, SharePoint Server 2013, SharePoint Portal Server 2007 SP2 Rori) |
| New message highlights | Новые сообщения (Windows Live Home Wave 6 Rori) |
| New message highlights | Главное в новом сообщении (Windows Live Home W4M3 Rori) |
| Original brightness, original shadows, medium-low highlights. | Исходная яркость, исходные тени, средне-низкая подсветка (Windows Live Photo Gallery W4M3 Rori) |
| Show Specular Highlights | Отображать световые блики (Windows Server 2008, Windows Vista SP1, Windows 8 Rori) |
| Simple has a white background with minimal blue highlights. | для простой темы используется белый фон и неяркий синий цвет выделения (SharePoint Team Services 2007 Rori) |
| Social Highlights | Главное в социальных сетях (Windows Live Messenger Wave 5 Rori) |
| Sports Highlights | Спортивные новости (Windows Vista, Windows Server 2008 Rori) |
| the following is a view of all area Highlights under the current area. | в этом представлении отображаются все важные элементы текущей области (Office System 2010) |
| Transparent Highlight | прозрачное выделение (Office System 2010 Rori) |
