 |
| English | Russian |
| event badge | эмблема события (ssn) |
| event badge generator | генератор эмблем событий (Windows Live Calendar W5M1 ssn) |
| Featured badges | популярные эмблемы (The group label for badges that are elevated as part of a promotion or business arrangement) |
| gifted badge | подарённая эмблема (A badge that is awarded to a member at the discretion of the community owner or moderators rather than being granted automatically based on that member's earned points in the reputation system) |