| English | Russian |
| client/server architecture | архитектура клиент-сервер (A model of computing whereby client applications running on a desktop or personal computer access information on remote servers or host computers. The client portion of the application is typically optimized for user interaction, whereas the server portion provides centralized, multiuser functionality) |
| Clinical Document Architecture | архитектура клинических документов (The standard format used to define how patient health information is transferred between systems) |
| development environment architecture | архитектура для среды разработки (Alex_Odeychuk) |
| Distributed Relational Database Architecture | архитектура распредёлённой реляционной базы данных (A connection protocol for distributed relational database processing used by IBM relational database products that comprises protocols for communication between an application and a remote database, and communication between databases. DRDA also provides the connections for remote and distributed processing. The Distributed Data Management Architecture provides the base architecture for DRDA) |
| enterprise service-oriented architecture | корпоративная сервис-ориентированная архитектура (The SAP blueprint for services-based, enterprise-scaled business solutions that offer increased levels of adaptability, flexibility and openness required to reduce total cost of ownership. Rori) |
| from an architecture point of view | с точки зрения архитектуры (Alex_Odeychuk) |
| hybrid computer architecture | архитектура гибридного компьютера (Alex_Odeychuk) |
| hybrid computer architecture | архитектура комбинированного компьютера (Alex_Odeychuk) |
| infrastructure architecture | архитектура инфраструктуры (The topology of the deployment environment including protocols, security levels, and services. This architecture provides a logical mapping to the deployment environment, such as the datacenter) |
| linear addressing architecture | архитектура с линейной адресацией |
| model-driven architecture – MDA | модельно-зависимая / ориентированная / обусловленная архитектура |
| NUMA architecture | архитектура NUMA (" A multiprocessor architecture that divides a system into nodes. Each node might include one or more processors, some memory, and a bus. A node's memory is "local" to its processors, and the processors can access the memory relatively quickly. Processors in one node can also access memory in different ("distant") nodes, but access time is slower.") |
| reference architecture | эталонная архитектура (напр., сети lain) |
| segmented addressing architecture | архитектура с сегментной адресацией |
| Service Oriented Architecture | сервисноориентированная архитектура (ssn) |
| Service Oriented Architecture | сервисноориентированная архитектура (A software architecture that uses policies, practices, and frameworks to enable application functionality to be provided and consumed as sets of services. These services are published at a level of granularity relevant to service consumers; SOA) |
| service-oriented architecture | архитектура ИТ-сервисов предприятия (A software architecture that uses policies, practices, and frameworks to enable application functionality to be provided and consumed as sets of services. These services are published at a level of granularity relevant to service consumers) |
| Simplify the development of connected applications in a service-oriented architecture by using WCF | Использование WCF упрощает развёртывание подключённых приложений в сервис-ориентированной архитектуре (Windows 7 ssn) |
| Windows Open Services Architecture | архитектура WOSA (A common set of interfaces that connect front-end applications with back-end services) |
