| English | Russian |
| abuse alias | псевдоним для сообщений о нарушениях (An e-mail alias for Exchange Hosted Services designed to receive spam submissions from customers) |
| abuse alias | псевдоним для сообщений о нарушениях (An e-mail alias for Exchange Hosted Services designed to receive spam submissions from customers. Rori) |
| Alias cannot be null | Псевдоним не может иметь неопределённое значение (System Center Operations Manager 2012 SP1 Rori) |
| Alias Contact | псевдоним для контакта (Office System 2010 Rori) |
| alias directive for a class | директива создания псевдонима класса (Alex_Odeychuk) |
| alias directive for a generic class | директива создания псевдонима обобщённого класса (Alex_Odeychuk) |
| Alias Force-out | псевдоним для принудительного исключения (Office System 2010 SP1 Rori) |
| Alias or Hostname | псевдоним или имя узла (Microsoft Online Services (MOS) – Microsoft Office 365 Wave 15 GA – March 2013 Rori) |
| alias type | псевдоним типа (A user-defined data type based on one of the SQL Server system data types that can specify a certain data type, length, and nullability) |
| alias type | псевдоним типа (A user-defined data type based on one of the SQL Server system data types that can specify a certain data type, length, and nullability. Rori) |
| alias type | тип-псевдоним (Office System 2010 Rori) |
| alias type | тип псевдонима |
| create an alias | создать псевдоним (Windows Live Account Management Wave 6, Outlook.com Wave 6 Rori) |
| create an alias | создать альтернативное имя (Windows Live Hotmail W5M2 Rori) |
| Data source alias is read only | Псевдоним источника данных доступен только для чтения (SQL Server 2012, Visual Studio 2012) |
| E-mail Alias | псевдоним для электронной почты (Forefront Identity Manager 2010 R2 Rori) |
| Group Output Alias | псевдоним группы вывода (SQL Server 2012 Rori) |
| Message Queuing Queue Alias | псевдоним очереди сообщений (Windows 7, Windows Vista SP1 Rori) |
| namespace alias qualifier | квалификатор псевдонима пространства имен (Visual Studio 2012, .NET Framework 4.5 Rori) |
| Similarity Output Alias | псевдоним выхода подобия (SQL Server 2012 Rori) |
| target alias | псевдоним конечного объекта: (Windows Server 2008, Windows Vista SP1 Rori) |
| Target Alias Failed | Неправильный псевдоним конечного объекта (Windows 8 Rori) |
| the alias name is too long | Слишком длинное имя псевдонима (Visual Studio 2012, Office System 2010 SP1) |
| the full alias type name of the typedef. | Полное имя для псевдонима типа данных в определении типа (Visual Studio 2013) |
