Before – phrases

Terms for subject Microsoft containing Before | all forms | exact matches only

English	Russian
before event	событие до операции (A synchronous event whose handler runs completely before the action that raised the event starts)
before event	событие до операции (ssn)
before running this wizard, click Options on the Tools menu, click the Advanced tab, and select Break on Unhandled Errors.	перед запуском этого мастера выберите в меню "Сервис" команду "Параметры", вкладку "Дополнительно" и параметр "при необрабатываемых ошибках" (Access 2007, Office System 2010)
before you begin	Прежде чем приступить к работе (страница установки роли сервера microsoft.com)
before you begin	перед началом работы (страница мастера настройки microsoft.com)
before you begin	Приступая к работе (страница мастера добавления ролей и компонентов (Pусский) microsoft.com)
best before date	желательно использовать до (A recommended date for obtaining the optimum quality or characteristic of a product)
best before date	желательно использовать до даты (A recommended date for obtaining the optimum quality or characteristic of a product. Rori)
best before period	желательно использовать в течение (The time period in which to obtain the optimum quality or characteristic of a product)
best before period	желательно использовать в течение периода (The time period in which to obtain the optimum quality or characteristic of a product. Rori)
Further changes need to be made before the current settings can be saved to the component	чтобы сохранить текущие настройки компонентов, необходимо внести дополнительные изменения (SQL Server 2012)
Lockout Threshold before Permanent Lockout	порог блокировки перёд постоянной блокировкой (An integer control that allows the administrator to configure a numeric value for the number of times a user can hit the Lockout Threshold before being permanently locked out. Permanent lockout implies that the user must be unlocked by the system administrator to someone with rights to perform the unlock operation. By default, this is set to "3". The range for this setting is between "1" and "99")
no page break before	не с новой страницы (Office System 2010)
queue time before	время ожидания "до" (The part of queue time spent waiting for the current operation to begin)
Settle transactions posted before the indicated date.	Сопоставить проводки, разнесённые до указанной даты (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
substring-before	подстрока-до (Office System 2010 Rori)
tools to evaluate and mitigate application compatibility issues before deploying a new version of Windows	средства для оценки и устранения проблем с совместимостью перед развёртыванием новой версии Windows (Windows 8.1 ssn)
you must select a book before running this report.	Необходимо выбрать книгу до запуска этого отчёта (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
you should close and reopen the solution before making further changes	перед дальнейшим внесением изменений необходимо закрыть и заново открыть решение (Visual Studio 2013)

Get short URL