Russian | English |
возможность введения через шприц | Syringeability (luis-alex) |
время прохождения через пищевод | esophageal transit time (ProtoMolecule) |
ингаляционное воздействие через всё тело | whole-body inhalation exposure (доклинические исследования) |
пропускать газзобразный азот через раствор | bubble nitrogen through the solution (для удаления воздуха rebecapologini) |
способность проходить через иглу при введении препарата | injectability (от Olga Avdeeva, proz.com Игорь_2006) |
Умерщвление подопытного животного через 24 часа после завершения исследования | Recovery Sacrifice (proz.com tamir@; перевод не полностью адекватен, т.к. не отражен фактор времени, определяемый протоколом эксперимента alexLun) |
через почки | in urine (про экскрецию препарата Rada0414) |