документы

Russian ⇄

Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing документы | all forms | exact matches only

Russian	English
внутренний рабочий документ компании	Working Practice Document (Игорь_2006)
документ информированного согласия	Informed Consent Document (Игорь_2006)
документ международной регистрации	International Registration Document (о досье на препарат Игорь_2006)
документ о знаниях, документ базы знаний	knowledge document (встречено в тексте о передаче технологий (technology transfer) Kohtalonsa)
Номер документа ОКК	QC Reference (Tegrion)
нормативный документ по качеству	regulatory quality document (Lifestruck)
нормативный документ по качеству	normative document (вариант из переводного документа https://docs.eaeunion.org/docs/en-us/01226892/clcd_12092018 и, например, переводного Решения №78; вроде как это бумажка, применяемая только в пределах ЕАЭС, поэтому думаю, что это приемлемый вариант; однако, есть соответствующее обсуждение на ProZ https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-pharmaceuticals/6795410-нормативный-документ-по-качеству.html , в результате которого был принят иной вариант перевода Rada0414)
представляемые документы	submission (amatsyuk)
Руководящие документы для принятия решений	Decision Guidance Documents (МФХБ Wakeful dormouse)
технический документ	TD (technical document BB50)
уведомительный документ	notified document (Olga47)

Get short URL