Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Pharmacy and pharmacology
containing
limits
|
all forms
English
Russian
Acceptance Quality
Limit
приемлемый уровень качества
(
anjutka00
)
action
limit
предел, требующий принятия мер
(руководство GMP
masenda
)
action
limit
уровень действия
(ГФ РФ
ProtoMolecule
)
action
limit
предел принятия мер
(
peregrin
)
action
limit
граница регулирования
(
ntcexpert.ru
masenda
)
alert
limit
уровень тревоги
(ГФ РФ
ProtoMolecule
)
assay
limits
пределы количественного содержания
(
capricolya
)
Assessment and Control of DNA Reactive
Mutagenic
Impurities in Pharmaceuticals To
Limit
Potential Carcinogenic Risk
Оценка и контроль ДНК-реактивных
мутагенных
примесей в лекарственных средствах и установление границ риска потенциальной канцерогенности
(
Валерия 555
)
Below
limit
of quantification
ниже предела количественного определения
(
pharmrus
)
Below Reporting
Limit
ниже предела отчётности
(напр., содержание примесей
Игорь_2006
)
BLD, beta-
limit
dextrin
бета-конечный декстрин
(
standartgost.ru
Anisha
)
current specification
limit
действующий установленный предел
(
Игорь_2006
)
detection
limit
предел обнаружения
(ОФС.1.1.0012.15 Валидация аналитических методик
ProtoMolecule
)
disregard
limit
критерий исключения
(
luis-alex
)
disregard
limit
параметр исключения
(
luis-alex
)
Disregard
limit
порог регистрации
(примесь с меньшим содержанием не учитывают
OlgaAvdeeva
)
disregard
limit
порог игнорирования
(ГФ14/EDQM
Wakeful dormouse
)
Disregard
limit
критерий/параметр исключения
(
luis-alex
)
disregard
limit
порог отчётности
(
Gri85
)
disregard
limit
неучитываемый предел
(
ladyinred
)
endotoxin
limit
предельное содержание бактериальных эндотоксинов
(
ОФС.1.2.4.0006.15 Бактериальные эндотоксины
ProtoMolecule
)
Endotoxin
limit
concentration
Предельная концентрация эндотоксинов
(ELC; Pharm. Eur.
Andrii.Pryskoka
)
guard
limit
защитный предел
(неопределенность измерений
Wakeful dormouse
)
health-based exposure
limits
допустимые пределы воздействия на здоровье
(
Rada0414
)
impose a
limit
устанавливать предел
(
Gri85
)
impurity
limit
нормированное содержание примеси
(
Lviv_linguist
)
interim acceptable intake
limit
промежуточный предел допустимого поступления
препарата
(
Olga47
)
limit
of flocculation
предел флокуляции
((Lf)
ProtoMolecule
)
limit
of qualification
предел квалификации
(ОФС.1.1.0006.15 Фармацевтические субстанции
ProtoMolecule
)
limit
test
испытание на предельное содержание
(Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 11.08.2020 N 100 (ред. от 25.10.2022) "О Фармакопее Евразийского экономического союза"
amatsyuk
)
limit
test
граничное испытание
(
vitatel
)
meet the specification
limits
не выходить за пределы требований спецификации
(
Gri85
)
microbial
limit
test
испытание на предельное содержание микроорганизмов
(
gostassistent.ru
Rada0414
)
nominal molecular weight
limit
номинальная отсечка по молекулярной массе
(
Rada0414
)
nominal molecular weight
limit
номинальный молекулярно-массовый предел
(
Rada0414
)
occupational exposure
limit
предельное значение профессионального воздействия
(occupational exposure limit value, ГОСТ Р ИСО 15202-1-2014
masenda
)
Overall migration
limit
Общий предел миграции
(Регламент Еврокомиссии 10/2011 от 14 января 2011 г.
Игорь_2006
)
qualification
limit
предел квалификации
(ОФС.1.1.0006.15 Фармацевтические субстанции
ProtoMolecule
)
quantitative
limit
предел количественного определения
(
Rada0414
)
reporting
limit
порог регистрации примеси
(
amatsyuk
)
reporting
limit
предел отчётности
(содержания примеси
gavsyatina
)
Residue
Limit
допустимый остаточный уровень
(
bigmaxus
)
specification
limits
пределы требований спецификации
(
Gri85
)
specification
limits
требования спецификации
(
Gri85
)
within the specification
limits
в пределах нормы
(
Gri85
)
Get short URL