English | Russian |
cleaning in place | очистка на месте (Рекомендация Коллегии Евразийской экономической комиссии от 01.03.2021 N 6 "О Руководстве по асептическим процессам в фармацевтическом производстве" amatsyuk) |
Drying In Place | сушка на месте (susana2267) |
in a dark place | в защищённом от света месте (стандартная фраза в инструкциях по применению лекарственных препаратов (раздел "Условия хранения") Lviv_linguist) |
place in | помещают в (про флаконы/пробирки судя по Евр. фарм. Rada0414) |
Steam in Place | паром на месте (система стерилизации Игорь_2006) |
sterilization in place | стерилизация на месте (Рекомендация Коллегии Евразийской экономической комиссии от 01.03.2021 N 6 "О Руководстве по асептическим процессам в фармацевтическом производстве" amatsyuk) |