English | Russian |
Autographa californica multiple nuclear polyhedrosis virus AcMNPV polyhedral promoter | промотор гена полиэдрина вируса множественного ядерного полиэдроза совки калифорнийской люцерновой (AcMNPV Wolfskin14) |
caprine arthritis-encephalitis virus | вирус артрита-энцефалита коз и овец (Conservator) |
Friend virus | вирус Фрэнд (по имени открывателя Шарлотты Фрэнд (Charlotte Friend), открывшей его в 1957 году Conservator) |
virus genome maintenance | поддержание генома вируса (MichaelBurov) |
virus packaging cell | клетка, упаковывающая вирус (Wolfskin14) |
virus rescue | спасение вируса (Conservator) |
visna-maedi virus | вирус висна-маэди (от исландских visna – вянуть и maedi (так и произносится – маэди, с ударением на а и редуцированным э, похожим на й) – одышка. Назван так из-за вызываемого им заболевания овец, характеризуемого подобными симптомами, выявленного в Исландии в период с 1935 по 1951 гг. Conservator) |