шансы – phrases

Terms for subject Diplomacy containing шансы | all forms | exact matches only

Russian	English
взвешивать шансы на успех	weigh the chances of success
вы упустили блестящий шанс	you've given away a good chance (bigmaxus)
выборы с почти равными шансами у соперников	close race
дать дипломатии шанс найти переговорное решение вопроса	give diplomacy a chance to find a negotiated solution to the issue (of ... – ... сущ. в родит. падеже; CNN International Alex_Odeychuk)
занижать шансы кандидата на победу	to poor a candidate's chances
иметь равные шансы	run even (на выборах)
кандидат, не имеющий шансов на избрание	humpty-dumpty
мало шансов на достижение соглашения	the odds are against an agreement
минимальный шанс	bare chance
преуменьшать шансы кандидата на победу	to poor a candidate's chances
равные шансы	toss-up
уменьшить чьи-либо шансы на успех	prejudice chances of success