ты – phrases

Terms for subject Diplomacy containing ты | all forms | exact matches only

Russian	English
да говори ты тише!	will you please speak easy! (bigmaxus)
да не приставай ты ко мне! я на пределе	don't get on my back. I've had enough! (bigmaxus)
да что с тобой!	what come over you? (bigmaxus)
если что-нибудь пойдёт не так, ты мне за то ответишь	if anything goes wrong you'll have me to answer to! (bigmaxus)
кто ты, бля, такой, чтобы читать мне лекции?	who are you to fucking lecture me? (Censonis)
кто ты такой, чтобы мне нотации читать?	who are you to lecture me? (Alex_Odeychuk)
не мог бы ты рассказать подробнее?	would you care to amplify a little? (bigmaxus)
не мог бы ты уточнить, о чём собственно речь?	can't you amplify a bit what it's all about? (bigmaxus)
неужели тебе всё ещё не ясно?!	do I have to draw a diagram to you? (bigmaxus)
ну что ж, тебе виднее	you are the doctor! (bigmaxus)
с чего ты взял?	where did you dream that up? (bigmaxus)
так я тебе и поверил!	so you say! (bigmaxus)
ты слишком многого хочешь	it'll be a lot to ask (bigmaxus)
ты хорошо добрался до дома?	did you get home all right? (bigmaxus)
у меня просто нет настроения. ты не против, если я пойду домой?	I'm real blah! would you mind awfully if I just went home?
я сейчас тебе такое расскажу, что ты упадёшь	I'll tell you something that'll make you blimp (bigmaxus)

Get short URL