DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing сигнал | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вероятность ложного сигналаfalse alarm probability
коммерческий свод сигналов для пользования всеми странамиcommercial code of signals for the use of all nations
пересмотреть свод сигналовrevise the code of signals
подать сигнал тревогиsound a warning
послать сигнал о желании улучшить отношенияsignal a thaw in relations (with ... – с ...; Time Alex_Odeychuk)
послать сигнал о желательности наступления оттепели в отношенияхsignal a thaw in relations (with ... – с ...; Time Alex_Odeychuk)
послать сигнал о желательности потепления отношенийsignal a thaw in relations (with ... – с ...; Time Alex_Odeychuk)
посылать неоднозначные сигналыsend confusing messages (напр., We are not serious enough, we send confusing messages.; англ. цитата заимствована из репортажа CNN; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
посылать сигналыsend signals (that ... – о том, что ... ; англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
сейсмический сигналseismic signal (при ядерном взрыве)
сигнал опасностиred flag
способность обнаружения сигналаsignal detection capability
точность сигналаsignal fidelity
чёткость сигналаsignal fidelity