присутствующий

Terms for subject Diplomacy containing присутствующий | all forms

Russian	English
благодарю присутствующих за любезное внимание	I thank the audience for your kind attention (bigmaxus)
голосование путём опроса присутствующих	voice vote
на беседе присутствовали	present at the talks were
повестка партийного организатора о необходимости присутствовать на заседании парламента	whip (рассылается членам парламента)
при подписании присутствовали	present at the ceremony of signing were
приказать удалить присутствующих из зала заседаний	order that the hall be cleared
приказать эвакуировать присутствующих из зала заседаний	order that the hall be cleared
присутствовать на переговорах в качестве наблюдателя	sit in on the talks
присутствовать на правительственном обеде	attend at a state dinner (Alex_Odeychuk)
присутствовать на собрании	be present at a meeting (и т.п.)
присутствовать на совещании	be present at a conference (и т.п.)
присутствующие и участвующие в голосовании члены	members present and voting
присутствующие при выходе правителя	levee
просить оказать честь присутствовать	request the pleasure of someone's company (4uzhoj)

Get short URL