прекращение действия

Terms for subject Diplomacy containing прекращение действия | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
временное прекращение военных действий	suspension of hostilities
временное прекращение военных действий	suspension of arms
документы об объявлении договора недействительным, о прекращении договора, о выходе из него или о приостановлении его действия	instruments for declaring invalid, terminating, withdrawing from or suspending the operation of a treaty
основание для прекращения действия договора	ground for terminating a treaty
прекращение военных действий	cease-fire
прекращение действия	lapse (соглашения, договора и т.п.)
прекращение действия	dissolution
прекращение действия государственного сервитута	extinction of a state servitude
прекращение действия договора	termination of a treaty (by consent of the parties; с согласия участников)
прекращение действия договора	expiration of a treaty (вследствие истечения его срока или в результате возникновения определённого оговоренного условия)
прекращение действия договора путём отказа от него	dissolution by renunciation
призывать к прекращению боевых действий	call for a cessation of hostilities (ZakharovStepan)
причина прекращения действия	cause of lapse (соглашения)
соглашение о прекращении боевых действий	agreement on cessation of hostilities
соглашение о прекращении военных действий	agreement on cessation of hostilities
соглашение о прекращении военных действий	ceasefire agreement
способы прекращения действия договора	methods of bringing a treaty to an end

Get short URL