Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Diplomacy
containing
предложить
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
государство,
предложившее
проект резолюции
sponsor
официально
предложить
formally propose
(что-либо)
повторно
предложить
поправку
resubmit the amendment
предложить
альтернативу
propose an alternative
предложить
альтернативу
offer an alternative
предложить
товар
без обязательств
offer without obligation
предложить
более низкую цену
underbid
предложить
в предварительном порядке
suggest tentatively
предложить
в предварительном порядке поправку
tentatively suggest an amendment
предложить
выбрать
кого-либо
председателем
propose for chairman
предложить
государствам-членам принять меры
invite member-states to take measures
предложить
дату
advance the date
предложить
закончить
move the closure
(прения)
предложить
закрыть заседание
propose the adjournment of the session
предложить
закрыть заседание
move the adjournment of the session
предложить
отложить заседание
propose the adjournment of the session
предложить
отложить заседание
move the adjournment of the session
предложить
отложить
заседание, сессию и т.п.
на неопределённый срок
propose the adjournment sine die
предложить
отложить
заседание, сессию и т.п.
на неопределённый срок
move the adjournment sine die
предложить
отсрочить
заседание, сессию и т.п.
на неопределённый срок
propose the adjournment sine die
предложить
отсрочить
заседание, сессию и т.п.
на неопределённый срок
move the adjournment sine die
предложить
план
initiate a plan
предложить
позитивный политический курс
offer a positive policy
предложить
положительный политический курс
offer a positive policy
предложить
поправку
submit an amendment
предложить
послать представителя
invite to be represented
предложить
прекратить
move the closure
(прения)
предложить
прервать заседание
move the suspension of the meeting
(
bigmaxus
)
предложить
провести раздельное голосование
move that a separate vote be taken
предложить
проект резолюции
sponsor a draft resolution
предложить
проект резолюции
submit a draft resolution
(
bigmaxus
)
предложить
проект резолюции
commend a draft resolution
предложить
расширить состав
request an increase in the membership
предложить
резолюцию комитету
commend a resolution to the committee
предложить
тост
propose a toast
предложить
условие
propose a stipulation
предложить
членам комитета провести голосование
invite the Committee to vote
предложить
членам комитета проголосовать голосование
invite the Committee to vote
Get short URL