DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing предложить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
государство, предложившее проект резолюцииsponsor
официально предложитьformally propose (что-либо)
повторно предложить поправкуresubmit the amendment
предложить альтернативуpropose an alternative
предложить альтернативуoffer an alternative
предложить товар без обязательствoffer without obligation
предложить более низкую ценуunderbid
предложить в предварительном порядкеsuggest tentatively
предложить в предварительном порядке поправкуtentatively suggest an amendment
предложить выбрать кого-либо председателемpropose for chairman
предложить государствам-членам принять мерыinvite member-states to take measures
предложить датуadvance the date
предложить закончитьmove the closure (прения)
предложить закрыть заседаниеpropose the adjournment of the session
предложить закрыть заседаниеmove the adjournment of the session
предложить отложить заседаниеpropose the adjournment of the session
предложить отложить заседаниеmove the adjournment of the session
предложить отложить заседание, сессию и т.п. на неопределённый срокpropose the adjournment sine die
предложить отложить заседание, сессию и т.п. на неопределённый срокmove the adjournment sine die
предложить отсрочить заседание, сессию и т.п. на неопределённый срокpropose the adjournment sine die
предложить отсрочить заседание, сессию и т.п. на неопределённый срокmove the adjournment sine die
предложить планinitiate a plan
предложить позитивный политический курсoffer a positive policy
предложить положительный политический курсoffer a positive policy
предложить поправкуsubmit an amendment
предложить послать представителяinvite to be represented
предложить прекратитьmove the closure (прения)
предложить прервать заседаниеmove the suspension of the meeting (bigmaxus)
предложить провести раздельное голосованиеmove that a separate vote be taken
предложить проект резолюцииsponsor a draft resolution
предложить проект резолюцииsubmit a draft resolution (bigmaxus)
предложить проект резолюцииcommend a draft resolution
предложить расширить составrequest an increase in the membership
предложить резолюцию комитетуcommend a resolution to the committee
предложить тостpropose a toast
предложить условиеpropose a stipulation
предложить членам комитета провести голосованиеinvite the Committee to vote
предложить членам комитета проголосовать голосованиеinvite the Committee to vote