DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing передавайте | all forms
RussianEnglish
мгновенно передавать сообщение о разрешении на что-либо молниеносно сообщить о разрешенииflash the go for (на что-либо)
неправильно передаватьmisreport (чьи-либо слова, чьё-либо мнение и т.п.)
обязательство не передавать или запрещение передачи ядерного оружия другим странамnon-dissemination
передавать арестованного другому штатуextradite
передавать преступника другому государству в целях привлечения к ответственностиhand over for trial
передавать вопрос на разрешение арбитражаarbitrate
передавать дело, вопрос для исполненияrelegate
передавать дело, вопрос для решенияrelegate
передавать что-либо из рук в рукиpass from hand to hand
передавать на рассмотрение судаleave a question to the court
передавать на чьё-либо усмотрениеrefer
передавать опекуrelinquish custody (кому-либо)
передавать по радиоsend over
передавать вооружение по соглашению о ленд-лизеlend-lease
передавать сообщение по телеграфуfile (о журналисте)
передавать сообщение по телефонуfile (о журналисте)
передавать полномочияhand over authority
передавать полномочия или властьdepute (кому-либо)
передавать посланиеhand a message (из рук в руки)
передавать последние известияnewscast (по радио или по телевидению)
передавать право суверенитетаcede sovereignty (над какой-либо территорией)
передавать спор на арбитражsubmit a dispute to arbitration
передавать споры на обязательное судебное или арбитражное разрешениеsubmit disputes to obligatory judicial or arbitral settlement
передавать средствами другого алфавитаtransliterate