отметиться

Terms for subject Diplomacy containing отметиться | all forms

Russian	English
мы не будем здесь повторять приведённые ранее тезисы, отметим лишь, что	we are not likely to recap the forequoted just cited theses, let's just point out to the fact that
однозначно отметить, что	made it clear that (Alex_Odeychuk)
он отметил, что	he made the point that
особо отметить	underscore (to emphasize: he also underscored that a political transition is required Val_Ships)
отметить в докладе	state in a report
отметить в докладе	mention in a report
отметить в протоколе	put on record
отметить значение	note significance
отметить плодотворные итоги визита	note the fruitful results of the visit
отметить победу торжествами	signalize a victory with celebrations
отметить поворотный момент	mark a turning point
отметить решающий момент	mark a turning point
отметить событие	celebrate the occasion
с удовлетворением отметить	note with satisfaction
хотелось бы особо отметить	I'd like to make a pointed reference to (bigmaxus)