DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing определиться | all forms
RussianEnglish
давайте уже как-то определимся в этом море полученной информацииnow we have to get it all sorted out (bigmaxus)
дата возвращения не определенаthe return date is open
определить альтернативный внешнеполитический курсdefine an alternative foreign policy
определить в качестве первоочередной задачиset as the first priority (контекстуальный перевод; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
определить внешнеполитическую альтернативуdefine an alternative foreign policy
ясно определить свою внешнюю политикуdetermine foreign policy
ясно определить свою внешнюю политикуarticulate foreign policy
определить военную стратегиюfashion a military strategy
определить задачи на будущееdetermine tasks for the future
определить значениеappraise significance
определить иммунитетыdetermine the immunities
определить круг обязанностейdefine the competence of (комитета и т.п.)
определить курсlay down the principles (bigmaxus)
определить курсchoose a course
определить новый курс в отношенияхset a new course for relations (Alex_Odeychuk)
определить области сотрудничестваdesignate areas of cooldown
определить основные направленияindicate guidelines
определить порядок старшинства дипломатических представительствdetermine the order of precedence among diplomatic missions
определить потенциальные очаги напряжённостиidentify potential trouble spots
определить правилаlay down the rules
определить свои целиsingle goals
определить старшинствоdetermine seniority
определить стратегиюdetermine strategy
определить тип дипломатических учрежденийdesignate agencies
определить условия выходаdetermine the conditions of withdrawal (из соглашения и т.п.)
определить эпицентр и глубину очага сейсмического явленияestimate an epicentre and a depth of the seismic event
условия ещё не определеныthe terms are pendent