DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing для всех | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть открытым для подписания всеми государствамиbe open to all states for signature (о договоре)
быть открытым для подписания или присоединения всеми государствамиremain open to all states for signature and accession (договор I конвенция и т.п.)
быть открытым для судов всех странbe kept open for navigation to vessels of all nations
вызов всех членов парламента для голосования по важному вопросуcall of the House (Великобритания)
для содействия экономическому и социальному прогрессу всех народовfor the promotion of the economic and social advantages of all peoples (UN Charter Johnny Bravo)
коммерческий свод сигналов для пользования всеми странамиcommercial code of signals for the use of all nations
нормы, обязательные для всех государствrules binding upon all states
обязательный для всехobligatory for all
приемлемое для всех соглашениеagreement acceptable to all
равное для всех право на рыбную ловлю в общественных водахcommon fishery
разрешение свободного судоходства для флагов всех государствadmission of the flags of all states
с выгодой для всех заинтересованных сторонthe benefit of all concerned
свобода для всех, без различия расы, пола, языка и вероисповеданияfreedom for all without distinction as to race, sex, language or religion
сделать выгоды доступными для всехmake benefits available to all
соблюдение этого положения является обязательным для всех участниковit is mandatory for all signatories to meet this obligation