DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing дверь | all forms
RussianEnglish
доктрина "открытых дверей"doctrine of the "open door"
за закрытыми дверямиin a classified setting (CNN Alex_Odeychuk)
за закрытыми дверямиin private (CNN Alex_Odeychuk)
закрыть двери для дипломатииclose any available space for diplomacy (New York Times Alex_Odeychuk)
заседание при закрытых дверяхa closed-door meeting (bigmaxus)
заслушание при закрытых дверяхclosed hearing
заслушание при открытых дверяхopen hearing
консультации за закрытыми дверямиclosed-door consultations (Reuters Alex_Odeychuk)
обсуждение при закрытых дверяхdeliberation with closed doors
оставлять двери для переговоров открытымиkeep the door open to negotiations (Alex_Odeychuk)
переговоры за закрытыми дверямиbehind-the-scenes negotiations (закулисные переговоры; CNN Alex_Odeychuk)
политика открытых дверейopen policy
принцип открытых дверейopen principle
проводить консультации за закрытыми дверямиhold closed-door consultations (Reuters Alex_Odeychuk)
рассматривать ч-л "при закрытых дверях"consider something in private (bigmaxus)
совещание при закрытых дверяхdeliberation with closed doors