DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing выход из | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выход из войныwithdrawal from a war
выход из гражданстваrenunciation of citizenship (makes a declaration in the prescribed manner of renunciation of citizenship of the United Kingdom and Colonies, the Secretary of State shall cause the British Nationality Act 1948 – АД)
выход из гражданстваrenunciation of citizenship (makes a declaration in the prescribed manner of renunciation of citizenship of the United Kingdom and Colonies, the Secretary of State shall cause the British Nationality Act 1948 Alexander Demidov)
выход из гражданстваabandonment of nationality
выход из Общего рынкаwithdrawal from the Common Market
выход из организацииwithdrawal from an organization
выход из организацииdisaffiliation with
выход из партииbolt
выход из равновесияdestabilization
выход из фракцииbolt
выход участника из договораwithdrawal of a party from the treaty
дипломатический выход из ситуацииdiplomatic off-ramp (No diplomatic off-ramp in sight for Russia's war in Ukraine Mr. Wolf)
документы об объявлении договора недействительным, о прекращении договора, о выходе из него или о приостановлении его действияinstruments for declaring invalid, terminating, withdrawing from or suspending the operation of a treaty
основание для выхода из договораground for withdrawing from the treaty
поиск дипломатических выходов из самых сложных проблемsearch for diplomatic solutions to the most complex problems (Our country is always open for direct and honest dialogue, for the search for diplomatic solutions to the most complex problems. theguardian.com Alex_Odeychuk)
право на выход из состава участниковpriority of withdrawal (соглашения, договора и т.п.)
право ссылаться на основание выхода из договораright to invoke a ground for withdrawing
просить о выходе из гражданстваask to be released from nationality
статья договора о выходе из договора в случае чрезвычайных обстоятельствescape clause