вывод – phrases

Terms for subject Diplomacy containing вывод | all forms | exact matches only

Russian	English
взаимный вывод вооружённых сил государств	disengagement (из определённой зоны)
вывод войск	pullout (из оккупированной страны, из боя и т.п.)
делать вывод	infer that (bigmaxus)
делать вывод	generalize from (bigmaxus)
делать вывод	deduce from (bigmaxus)
день годовщины вывода английских войск из Нью-Йорка в 1783 г.	Evacuation day 25
день годовщины вывода английских войск из Нью-Йорка в 1783 году	Evacuation Day (25 ноября)
запрещение вывода на орбиту средств, несущих оружие массового уничтожения	ban on placing in orbit vehicles carrying weapons of mass destruction
из этого я делаю вывод	I surmise
итоговый вывод и заключение	summary statement and conclusion (bigmaxus)
непоследовательный вывод	inconsistent conclusion
обоснованность вывода	validity of a conclusion
полный вывод	complete withdrawal (войск)
поспешно делать вывод	rush to a conclusion (bigmaxus)
постепенный и равномерный вывод	progressive and balanced withdrawal (войск)
поэтапный вывод	phased withdrawal (войск)
сделать вывод	draw an inference
это позволяет нам сделать вывод о том, что	this brings us to the conclusion that (bigmaxus)

Get short URL