DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing включено | all forms
RussianEnglish
быть включённым в повестку дняbe on the agenda (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
быть включённым в приложениеbe incorporated in the attached annex (к протоколу и т.п.)
быть включённым в список гостейbe on the guest list (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
быть включённым в список дипломатического корпусаbe included in list
быть включённым в список дипломатического корпусаbe placed on the diplomatic list
быть включённым в список дипломатического корпусаappear on the diplomatic list
включить в докладinclude in a report
включить в доклад самые последние данныеbring a report upswing
включить в доклад самые последние сведенияbring a report upswing
включить в доклад самые последние данныеbring a report up to date
включить в отчётinclude in a report
включить в отчёт самые последние данныеbring a report up to date
включить в повестку дняinscribe in agenda
включить в повестку дняplace on the agenda
включить в повестку дняinclude in agenda
включить к-л в штатhave on board (bigmaxus)
включить новый абзац в статьюinsert a new paragraph into an article
включить определённые условияinsert certain stipulations
включить поправкуinsert an amendment
включить поправкуincorporate an amendment
включить условиеinsert a provision (в договор)
включиться в борьбуjoin in a campaign
включиться в кампаниюjoin in a campaign
кандидаты, включённые в списокleet
рекомендовать включить вопрос в повестку дняrecommend an item for inclusion in the agenda
рекомендовать включить пункт в повестку дняrecommend an item for inclusion in the agenda