DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing в / в процесса | all forms
RussianEnglish
в процессе переговоровthrough a negotiating process (theguardian.com Alex_Odeychuk)
в процессе согласованияin the process of consensus building (Alex_Odeychuk)
вдохнуть новую жизнь в процесс разрядкиrevitalize detente
возражение против чего-либо в ходе процессаchallenge
возражение ответчика в процессеexception
вступать в процесс путём подачи письменного заявленияenter
вступить в мирный процессenter a peace process (Fox News Alex_Odeychuk)
мы разделились в процессе спораwe are divided over controversy (bigmaxus)
находиться в процессе восстановленияbe on the rebound
находиться в процессе обсужденияbe under discussion (англ. цитата приводится из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
находиться в процессе переговоров сbe in talks with (New York Times Alex_Odeychuk)
план находится в процессе доработкиplan is in the pipeline
план находится в процессе разработкиplan is in the pipeline
подъёмы и спады в процессе развитияups and downs in growth
Процесс принятия внешнеполитических решений в Российской ФедерацииDecision making in Russian Federation foreign policy (Дисциплина в Дипломатической Академии РФ regaden)
решение судьи по процедурным вопросам в ходе судебного процессаruling
соотношение сил в процессе голосованияbalance of voting
Укрепление потенциала в управлении миграционными процессамиCapacity Building in Migration Management (Sage)
фактическая ошибка, допущенная судом в судебном процессеerror
юридическая ошибка, допущенная судом в судебном процессеerror
являться предварительным условием для достижения прогресса в мирном процессеbe a precondition for progress on the peace process (англ. цитата – из статьи в Christian Science Monitor Alex_Odeychuk)