through and through

Terms for subject Diplomacy containing through and through | all forms

English	Russian
expand directly and through proxies	расширять влияние прямо и через посредников
free and uninterrupted passage through the straits	свободный и непрерывный проход через проливы
seek a comprehensive, long-term and proper solution through dialogue and negotiations	находить всеобъемлющее, долгосрочное и надлежащее решение путём диалога и переговоров (англ. цитата приводится из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
through accepted and quiet channels	по существующим дипломатическим каналам (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
through dialogue and negotiations	путём диалога и переговоров (Alex_Odeychuk)
through mediation and negotiation	путём посредничества и переговоров (Washington Post Alex_Odeychuk)