talking – phrases

Terms for subject Diplomacy containing talking | all forms | exact matches only

English	Russian
agree to continue talking	согласиться на продолжение переговоров (theguardian.com Alex_Odeychuk)
I'll do the talking	разговаривать буду я (bigmaxus)
I'm going to be talking about	я собираюсь поговорить о (bigmaxus)
I've done talking. I'm going to act	я думаю, что мне надо от разговоров переходить к делу (bigmaxus)
talk against time	стараться со блюсти регламент
talk atheist	говорить пространно
talk into agreement	добиться согласия
talk on an equal footing	вести разговор как равный с равным (cnn.com Alex_Odeychuk)
talk on an equal footing	вести разговор на равных (cnn.com Alex_Odeychuk)
talk over the matter	обсудить детально вопрос
talk politics	говорить о политических событиях
they are passionately talking about it	они взахлёб рассуждают на эту тему (Alex_Odeychuk)
we're talking at cross-purposes	мы не понимаем друг друга (bigmaxus)