room – phrases

Terms for subject Diplomacy containing room | all forms | exact matches only

English	Russian
cloak-room	кулуары конгресса
cloak-room	места неофициальных встреч членов конгресса
committee room	зал заседаний комитетом
conference room paper	рабочий документ для заседаний
diplomatic reception room	комната для дипломатических приёмов (англ. термин взят из документа U.S. Department of State Alex_Odeychuk)
how's the room?	как вы устроились? (bigmaxus)
I prefer his room to his presence	лучше бы его совсем не видеть! (bigmaxus)
leave much room for negotiations	предоставить широкие возможности для переговоров
marshal into the room	торжественно ввести кого-либо в комнату
no room to swing a cat	здесь повернуться негде-такая теснота (bigmaxus)
room and bath	номер с удобствами (bigmaxus)
room for manoeuvre	пространство для манёвра
Situation Room	Зал оперативных совещаний (DC)
smoke-filled room	закулисные переговоры и махинации
the room is bugged	в комнате установлена аппаратура для тайного наблюдения
the room isn't made up	номер не убран (bigmaxus)
the room won't do	номер меня не устраивает (bigmaxus)
VIP room	комната для почётных гостей (в аэропорту)

Get short URL