package – phrases

English ⇄

Terms for subject Diplomacy containing package | all forms | exact matches only

English	Russian
appropriate package	соответствующий комплект решений
appropriate package	необходимый комплект решений
balanced package	сбалансированный комплект решений
balanced package	комплексное решение
balanced package deal	согласованное комплексное соглашение
balanced package deal	согласованное комплексное решение
balanced package deal	сбалансированное комплексное соглашение
balanced package deal	сбалансированное комплексное решение
economic policy package	комплекс мероприятий в области экономической политики государства
financial aid package	комплекс мероприятий по оказанию финансовой помощи
in a single package	в одном пакете (об одновременном решении ряда проблем)
package approach	комплексный подход (to a problem, etc.; к проблеме и т.п.)
package deal	пакет
package deal	комплексный договор
package disarmament plan	план комплексного разоружения
package of arms control proposals	пакет предложений по контролю над вооружениями
package of disarmament measures	пакет мер по разоружению
package of disarmament measures	комплекс мероприятий по разоружению
package of disarmament measures	комплекс мер по разоружению
package of economic and political incentives	пакет экономических и политических инициатив (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
package treatment	комплексное рассмотрение (of a problem; проблемы)
peace package	соглашение о мире, заключённое на основе взаимных уступок
push for a package	стремиться к достижению комплексной сделки
total package procurement	всё в одной упаковке (тип контракта)
win a package	добиться заключения комплексного соглашения в "пакете"

Get short URL