organization – phrases

English ⇄

Terms for subject Diplomacy containing organization | all forms | exact matches only

English	Russian
accreditation to organs of an international organization	аккредитование при органах международной организации
Ad Hoc Committee of Non-Governmental Organizations	Специальный комитет по неправительственным организациям
admit to an organization	принимать в организацию
Afro-Asian Peoples' Solidarity Organization	Организация солидарности народов Азии и Африки (ОСНАА)
apply to join an organization	просить о приёме в организацию
apply to join an organization	обратиться с просьбой о приёме в организацию
appoint directorate of the organization	назначить директорат организации
Asia-Pacific Space Cooperation Organization	Азиатско-Тихоокеанская организация по сотрудничеству в исследовании космоса (космическое агентство Alex_Odeychuk)
Assistant Secretary of State for International Organization Affairs	помощник государственного секретаря по делам международных организаций (AMlingua)
autonomous organizations	автономные неправительственные организации
Central Asian Cooperation Organization	Организация центрально-азиатского сотрудничества (ideolog)
Central Treaty Organization	Организация Центрального договора (СЕНТО)
Charter of the United Nations Organization	устав ООН
classification of international organizations	классификация международных организаций
classify international organizations according to their aims	классифицировать международные организации по их целям
Commission to Study the Organization of Peace	Комиссия по изучению проблем поддержания мира (КИПМ)
Committee of Youth Organizations of the USSR	Комитет молодёжных организаций СССР
Committee of Youth Organizations of the USSR	КМО СССР
constituent instrument of an international organization	учредительный акт международной организации
consultative organizations	консультативные организации
creation of international organizations	создание международных организаций
develop an organization	создать организацию
establish joint air transport operating organizations	создавать совместные воздушно-транспортные эксплуатационные организации
European Organisation of Supreme Audit Institutions EUROSAI	европейская организация высших контрольных органов (eurosai.org hellbourne)
expel a country from an organization	исключить страну из организации
foreign trade organizations	внешнеторговые организации
form of organization	форма организации (фирмы)
fundamentals of post-war organization	основы послевоенного устройства
general international organization	всеобщая международная организация
grade international organizations according to their aims	классифицировать международные организации по их целям
impartial humanitarian organization	беспристрастная гуманитарная организация
intergovernmental administrative organization	межправительственная административная организация
Intergovernmental Maritime Consultative Organization	Межправительственная морская консультативная организация (ИМКО)
intergovernmental political organization	межправительственная политическая организация
internal precedence of individual organizations	старшинство внутри отдельных организаций
International Committee of Non-Governmental Organizations for Human Rights	Международный комитет неправительственных организаций по правам человека
International Intergovernmental Organization	международная межправительственная организация (Sukhopleschenko)
International Organisation of Supreme Audit Institutions INTOSAI	международная организация высших контрольных органов (intosai.org hellbourne)
International Organization for Commerce	Международная организация торговли (МОТ)
International Organization for Migration	Международная организация по миграции (IOM – МОМ iom.int hellbourne)
International Organization for Migration	МОМ
International Organization of Journalists	Международная организация журналистов (МОЖ)
international organizations of a non-governmental character	международные неправительственные организации
International Radio and Television Organization	Международная организация радиовещания и телевидения (ОИРТ)
join an organization	присоединиться к организации
join an organization	вступить в организацию
laws and regulations regarding privileges and immunities of international organizations	законы и постановления о привилегиях и иммунитетах международных организаций
legal organization of the international community	правовая организация международного сообщества
Liaison Committee of Women's International Organizations	Комитет связи международных женских организаций (КСМЖО)
member organizations	участвующие организации
member organizations	организации-члены
mission to the Organization at its seat or to an office of the Organization	представительство при штаб-квартире или отделении международной организации
mixed organizations	смешанные организации
multilateral organization	многосторонняя организация (MichaelBurov)
nonprofit organization	общественная организация (благотворительная, просветительская и т.п.)
office of an international organization	отделение международной организации
Organisation of American States	Организация американских государств (название организации bk49)
organization designed and structured to perform internal security functions in peacetime	организация, предназначенная и структурно организованная для осуществления в мирное время функций обеспечения внутренней безопасности
Organization for International Economic Relations	Организация по международным экономическим связям (ОМЭС)
organization man	организатор
organization man	администратор
Organization of African Unity	Организация африканского единства (ОАЕ)
Organization of Arab Petroleum Exporting Countries	Организация арабских стран-экспортёров нефти (ОАПЕК)
Organization of Islamic Cooperation	ОИС (bigmaxus)
Organization of Petroleum Exporting Countries	Организация стран-экспортёров нефти (ОПЕК)
organization of the arbitration	организация арбитража
Organization of the Islamic Conference	Организация Исламская конференция (ОИК – The Organisation of Islamic Cooperation (OIC; French: Organisation de la coopération islamique), formerly the Organisation of the Islamic Conference, is an intergovernmental organization founded in 1969, consisting of 57 member states. wikipedia.org)
Organization of the Petroleum Exporting Countries	Организация стран-экспортёров нефти (ОПЕК)
organizations of the UN family	организации, входящие в систему ООН
Parliamentary Assembly of the Organisation of the Black Sea Economic Cooperation	ПАЧЭС (pabsec.org hellbourne)
party organizations	партийные организации
permanent head of an organization	постоянный глава организации
permanent state delegates attached to organizations	постоянные делегаты государств при организациях
polling organization	организация по проведению анкетного опроса населения (для определения общественного мнения)
precedence among international organizations	старшинство среди международных организаций
regional organizations	региональные организации
regulations of the organization	правила организации
representatives accredited to international organizations	представители, аккредитованные при международных организациях
representatives of international organizations	представители международных организаций
running of the organization	функционирование организации
running of the organization	руководство организацией
seat of an international organization	штаб-квартира международной организации
seat of the organization	штаб-квартира организации
selector organizations	хозрасчётные организации
socio-political organization	общественно-политическая организация
sovereign equality of all the members of the organization	суверенное равенство всех членов организации
Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization	Специальный комитет по Уставу Организации Объединённых Наций и усилению роли Организации (UN; ООН)
staff of international organizations	персонал международных организаций
treaty adopted within an international organization	договор, принятый в рамках международной организации
under the aegis of an international organization	под эгидой международной организации
under the aegis of an international organization	под покровительством международной организации
United Nations Truce Supervision Organization in Palestine	Орган Организации Объединённых Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия в Палестине (ОНВУП)
United Towns Organization	Всемирная федерация породненных городов (ВФПГ)
universal organization	всемирная организация
walk out of an organization	выйти из состава организации
widening scope of international organizations	расширение сферы деятельности международных организаций
withdraw from an organization	выйти из состава организации
withdrawal from an organization	выход из организации
withhold payment to an organization	задержать оплату в какую-либо организацию
withhold payment to an organization	воздержаться от оплаты в какую-либо организацию
World Intellectual Property Organization	Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)

Get short URL