not you – phrases

Terms for subject Diplomacy containing not you | all forms

English	Russian
I'm not going to bring you around to my point of view but	я не собираюсь склонять вас на мою точку зрения, но (bigmaxus)
I'm not sure I can make you change your mind	кажется, мне вас не переубедить (bigmaxus)
I'm not sure I can over-persuade you	кажется, мне вас не переубедить (bigmaxus)
you are not far out	вы недалеки от истины (bigmaxus)
you shouldn't get that excited, or else your reasoning will not be taken into account	не надо так горячиться, иначе ваши аргументы попросту не будут взяты в расчёт (bigmaxus)