limits – phrases

Terms for subject Diplomacy containing limits | all forms | exact matches only

English	Russian
Ad Hoc Committee to Study the Peaceful Uses of the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction	Специальный комитет для изучения вопросов мирного использования дна морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикции (replaced by Committee on the Peaceful Uses of the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction)
area beyond the limits of national jurisdiction	район за пределами действия национальной юрисдикции
debt limit	лимит кредитования
fix a limit on	ограничить количество (чего-либо)
impose limit on the number of nuclear warheads	ввести ограничение на количество ядерных боеголовок
limit conventional forces	ограничить численность войск, оснащённых оружием обычного типа
limit nuclear weapons deployment	ограничить размещение ядерного оружия
limit of the territorial sea	граница территориального моря
limit qualitatively strategic weapons	ограничить качественно стратегическое оружие
limit the size, number and duration of major exercises	ограничить масштабы, количество и продолжительность крупных учений
limit the sovereignty	ограничить суверенитет
limit the time accorded to speakers	ограничить время выступлений
outer limit of the continental shelf	внешняя граница континентального шельфа
overall limits on total strategic weapons	общее ограничение количества стратегического оружия
push the budget over its prescribed limits	увеличить бюджет сверх установленных пределов
set a limit to	положить конец (чему-либо)
set a limit to	обуздывать (что-либо)
set a limit to	ограничивать (что-либо)
set a limit to	устанавливать предел (чему-либо)
set limits	установить ограничения
strategic weapons limit	ограничение стратегического вооружения
three-mile limit	граница трёхмильной зоны (территориальных вод)
time-limit	время, предоставляемое для совершения какого-либо операции
time-limit	время, предоставляемое для совершения какого-либо действия
within the limits of legislation	в рамках законодательства
within the limits of the jurisdiction	в пределах компетенции

Get short URL