Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Diplomacy containing flag | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abuse of the flag of truceзлоупотребление парламентёрским флагом
authorize the flying of the flagсанкционировать поднятие флага
authorize the flying of the flagразрешить поднятие флага
authorize the flying of the flag and the emblem of the sending stateдавать право поднимать флаг и эмблему аккредитующего государства
be a power with a maritime flagиметь свой морской флаг
be under the jurisdiction of flag stateподчиняться юрисдикции государства флага судна
be under the sway of the flag stateподчиняться власти государства, под флагом которого они корабли плавают
boat flying the white flagшлюпка с поднятым белым флагом
claim of vessels to sail under a certain flagправо судов плавать под определённым флагом
commercial flagкоммерческий флаг
country of the ship's flagстрана флага судна
feigning of an intent to negotiate under a flag of truce or of surrenderсимулирование намерения вести переговоры под флагом перемирия или сдачи
Flag DayДень флага (14 июня – национальный праздник США)
flag destinationраспределение судов по флагам (под которыми они плавают)
flag of distressполуспущенный флаг, обозначающий несчастье
flag of the head of stateфлаг главы государства
flag of the sending stateфлаг аккредитующего государства
flag of truceфлаг парламентёра
flag of truceпарламентёр
flag of truceлицо, несущее флаг
flag stateгосударство флага (судна)
flag state jurisdictionюрисдикция государства флага судна
flag-waving exercisesманёвры, проводимые для демонстрации силы
flag-waving exercisesдемонстрация силы
floating portions of the flag stateчасть плавучей территории государства флага
fly the ambassador's national flagподнимать национальный флаг страны посла (на судне)
fly the flagвывешивать флаг
hoist a white flagподнимать белый флаг
law of the flagправо государства флага судна
mercantile flagкоммерческий флаг
personal flagличный флаг
recognize the flag flown by the vessel of a stateпризнать флаг судна какого-либо государства
recognize the flag flown by the vessels of statesпризнавать флаг судов государств
red flagсигнал опасности
refuse to show the flagотказаться поднять флаг (для опознания судна)
respect of the flagуважение к флагу
right to fly the flag of a stateправо поднимать флаг государства
sail under a flag without being authorized to do soплавать под флагом, не имея на то разрешения
sail under the flag of a maritime stateплавать под флагом какого-либо морского государства
sail under the flag of a stateплавать под флагом какого-либо государства
sail without authority under the flag of a stateплавать без надлежащего на то разрешения под флагом какого-либо государства
ships flying the flag of a countryсуда, плавающие под флагом какого-либо государства
show flagподнимать свой флаг
show-the-flag exercisesманёвры, проводимые для демонстрации силы
show-the-flag exercisesдемонстрация силы
the state whose flag the ship fliesгосударство, под флагом которого плавает судно
Union FlagЮнион флаг
Union Flagгосударственный флаг Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии
unlawful use of the flagнезаконное пользование флагом
US-flag carrierамериканская международная транспортная линия
verification of flagпроверка флага
war flagвоенный флаг

Get short URL