dead – phrases

Terms for subject Diplomacy containing dead | all forms | exact matches only

English	Russian
be at a dead end	зайти в тупик
be at a dead end	быть на мёртвой точке
bring out of the dead end	вывести что-либо из тупика
come to a dead end	попасть в безвыходное положение
come to a dead end	зайти в тупик
dead-end road	тупиковый путь (Alex_Odeychuk)
discussions were hitting a dead end	дискуссии зашли в тупик (theguardian.com Alex_Odeychuk)
don't waste time flogging a dead horse!	хватит об этом говорить. что было-то было (bigmaxus)
have brought to a dead-end	завести в тупик (Alex_Odeychuk)
I put him on my drop-dead list	я решил прекратить с ним всякие дела (bigmaxus)
reach a dead end	попасть в безвыходное положение
reach a dead end	зайти в тупик
we'd better fire him. he's a dead loss anyway!	давай его уволим. всё равно от него толку никакого (bigmaxus)
your criticism is dead on	твоя критика совершенно уместна (bigmaxus)