DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing closed | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a closed-door meetingзаседание при закрытых дверях (bigmaxus)
close a consulateзакрывать консульство
close a debateпрекратить прения
close a gapустранить расхождения во взглядах
close a gapустранить разногласия во взглядах
close any available space for diplomacyзакрыть двери для дипломатии (New York Times Alex_Odeychuk)
close ports to foreign shipsзакрывать порты для доступа иностранных судов
closed-door consultationsконсультации за закрытыми дверями (Reuters Alex_Odeychuk)
closed economyобособленная экономика (не имеющая внешних связей)
closed economyзамкнутая экономика (не имеющая внешних связей)
closed hearingзаслушание при закрытых дверях
closed issueуже решённый вопрос
closed issueзакрытый вопрос
closed primaryзакрытые предварительные выборы (в которых могут участвовать только члены данной партии)
closed seaморе, находящееся под юрисдикцией одной страны
closed subjectзакрытый вопрос
closed subjectуже решённый вопрос
declare a vote closedобъявить о прекращении голосования
declare the ballot closedобъявить о прекращении голосования
declare the list of speakers closedобъявить о прекращении записи выступающих (в прениях)
declare the list of speakers closedобъявить о прекращении записи выступающих
deliberation with closed doorsсовещание при закрытых дверях
deliberation with closed doorsобсуждение при закрытых дверях
hold closed-door consultationsпроводить консультации за закрытыми дверями (Reuters Alex_Odeychuk)