 |
| English | Russian |
| city district people's court | районный городской народный суд (СССР) |
| city marshal | начальник городской полиции |
| city Soviet | городской Совет (of People's Deputies; народных депутатов) |
| flashpoint city | город, ставший эпицентром столкновений (очагом напряжённости; Syria has accused the US of "interfering" in its affairs after the US ambassador to the country travelled to the flashpoint city of Hama. Victorian) |
| no-cities strategy | стратегия ударов только по военным объектам (исключающая города из поражаемых объектов) |
| twinned cities | города-побратимы |
| undefended cities | незащищённые города |
| wanton destruction of cities and villages | варварское разрушение городов и деревень (Lena Nolte) |