bad – phrases

Terms for subject Diplomacy containing bad | all forms | exact matches only

English	Russian
bad coverage	неблагоприятное освещение (в печати и т.п.)
bad phrasing	неудачная формулировка (Alex_Odeychuk)
bad precedent	нежелательный прецедент
he is hit bad patch in his life	сейчас ему приходится несладко
occasionally everyone strikes a bad patch	у всех иногда бывает полоса неудач (bigmaxus)
superficially appealing bad idea	на первый взгляд заманчивая, но на самом деле неудачная идея (fausse bonne idee Alex_Odeychuk)
the good things and the bad things average out in the end, don't they?	в жизни всё есть-и хорошее и плохое! (bigmaxus)
things are in a bad way	дела обстоят плохо
we got in bad with each other from the start	мы невзлюбили друг друга с самого начала (bigmaxus)