DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing Budget | all forms | exact matches only
EnglishRussian
austerity budgetбюджет, основанный на режиме строгой экономии
Budget DivisionБюджетный отдел (UN Secretariat – Секретариат ООН)
budget increaseувеличение бюджета
budget increaseрост бюджета
budget limitationбюджетные ограничения
budget planningразработка основных показателей плана и смет
budget proceduresбюджетные процедуры
budget receipts and outlaysбюджетные доходы и расходы
budget surplusположительное сальдо государственного бюджета
build up the budgetсоставлять смету
build up the budgetразрабатывать смету
concessions on the EEC budgetуступки по вопросу бюджета ЕЭС
cut military budgetсократить военный бюджет
deep cuts in the budget plansзначительные сокращения расходов, запланированных в бюджете
deficit-ridden budgetдефицитный бюджет
duration of the budget cycleпродолжительность бюджетного цикла
financial budgetфинансовый бюджет
financing of the budgetфинансирование бюджета
get the defence budget through Congressполучить одобрение конгресса на военный бюджет
interminable budget wranglesбесконечные споры по вопросу о бюджете
make a budgetсоставлять бюджет
make a budgetпланировать бюджет
make-up of the budgetструктура бюджета
master budgetосновная смета
overshoot the budgetпревысить бюджет
peacetime budget increaseувеличение бюджета в мирное время
peacetime budget increaseрост бюджета в мирное время
phony budgetдутый бюджет
Plan and Budget CommissionПланово-бюджетная комиссия (Верховный Совет СССР)
present the budgetпредставлять бюджет на рассмотрение
push the budget over its prescribed limitsувеличить бюджет сверх установленных пределов
reduce budget deficitsсократить дефицит бюджета
reduce military budgetсократить военный бюджет
reduction in military budgetсокращение военного бюджета
restrain defence budgetограничить военный бюджет
slash the budgetрезко сократить бюджет
stem budget deficitзадержать рост дефицита бюджета
transfer credits between sections of the budgetпереводить ассигнования из одного раздела бюджета в другой
war budgetвоенный бюджет