DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Road works containing помощь | all forms
RussianEnglish
борьба с гололёдицей при помощи пескаfrost-gritting
выглаживание поверхности бетонного покрытия при помощи лентыbelting
изучение рельефа местности с помощью стереотрубыstereoinspection of a land form
изучение рельефа местности с помощью стереотрубыstereoinspection
изыскания, обеспечивающие контроль точности при помощи опорных точекcontrol system of survey
изыскания, обеспечивающие контроль точности при помощи реперных точекcontrol system of survey
испытание асфальтобетонной смеси на жирность при помощи пятна, оставляемого лепёшкой на бумагеpat stain test
испытание несущей способности и модуля деформации при помощи пробных нагрузокplate bearing test
испытание несущей способности и модуля деформации при помощи пробных нагрузокplate bearing test
"карты", заделываемые ямочным ремонтом с помощью подвижной установкиtransit-mix patches
обследование с помощью буренияbore hole surveying
окончательное выглаживание бетонной дорожной одежды при помощи лентыfinal belting
отвод воды с помощью испарительных бассейновfly-off
отвод воды с помощью поглощающих колодцевcut-off
отделка поверхности одежды с помощью заглаживающей доскиsmoothing board finish
первая помощьfirst lid (пострадавшему)
поворот дороги с помощью нескольких кривых одного направленияbroken curve (коробовая кривая)
поворот дороги с помощью обратных кривыхbroken back curve
поворот дороги с помощью нескольких кривых одного направленияbroken curve (коробовая кривая)
поворот дороги с помощью обратных кривыхbroken back curve
погружение насыпи в болото с помощью взрывовsettlement by blasting
покрывать цементным раствором с помощью цемент-пушкиgunite
прибор для испытания грунта в скважине с помощью вращения "рабочей части" бураvane borer
пропуск одной дороги над другой с помощью путепроводаhighway over crossing
разбивка при помощи шнураstring lining
разбивка с помощью визирокboning
разводной мост с подъёмом раскрывающегося крыла при помощи тросаcable lift bascule
создание фактурной поверхности бетона с помощью обработки бучардойbush hammer finish
сопротивление грунта сдвигу, полученное при испытании его в скважине с помощью вращения рабочей части бураvane strength value
сопротивление грунта сдвигу, полученное при испытании его в скважине с помощью вращения рабочей части бураvane strength value
способ разработки выемки с помощью пионерной траншеиpilot method of excavation
способ решения вопросов с помощью устройства опытных участковtrial section method
стыкование арматурных стержней с помощью муфтsleeving of bars
уплотнение дорожного покрытия движением и с помощью систематического профилированияtraffic and blading compaction
уход за бетоном в период твердения с помощью укрытия его водонепроницаемой плёнкойmembrane curing of concrete