| Russian | English |
| комбинированная нагрузка, вызывающая кручение | combined torsion-shear-flexure loads |
| предварительно напряжённая арматура, вызывающая последующие напряжения бетона | post-tensioning wire |
| предельный момент в сечении железобетонной балки, вызывающий одновременное разрушение бетона и пластическое течение арматуры | balanced moment |
| работа материала, элемента конструкции при нагрузках, вызывающих усталость | fatigue behavior |
| реактивы, вызывающие образование хлопьевидного осадка | floc-forming chemical reagents |
| реактивы, вызывающие образование хлопьевидного осадка | floe-forming chemical reagents |
| сила, вызывающая боковой занос автомобиля | skid force |
| способ предварительного напряжения, вызывающий последующие напряжения в бетоне | post-tensioning method |
| способ предварительного напряжения арматуры бетона, вызывающий последующие напряжения в бетоне | post-tensioning method |
| температурные напряжения, вызывающие коробление | temperature-warping stresses |
| температурные напряжения, вызывающие коробления | temperature-warping stresses |
