 |
| Russian | English |
| луч бластера | blaster bolt (4uzhoj) |
| перемещать с места на место при помощи луча | beam (телепортировать Taras) |
| подпространственный тяговый луч | subspace tractor beam (Taras) |
| тяговый луч | tractor beam (Taras) |
| тяговый луч | tug-beam (Taras) |
|
| Russian | English |
| луч бластера | blaster bolt (4uzhoj) |
| перемещать с места на место при помощи луча | beam (телепортировать Taras) |
| подпространственный тяговый луч | subspace tractor beam (Taras) |
| тяговый луч | tractor beam (Taras) |
| тяговый луч | tug-beam (Taras) |