| English | Russian |
| Arab intelligence organization | разведывательная служба арабского государства (Alex_Odeychuk) |
| Arab intelligence organization | спецслужба арабского государства (Alex_Odeychuk) |
| Arab intelligence organizations | спецслужбы арабских государств (Alex_Odeychuk) |
| be active under the cover of civil society organisations | действовать под прикрытием некоммерческих организаций (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| burrow into organizations | внедряться в организации (nytimes.com Alex_Odeychuk) |
| clandestine organization | секретная организация (Alex_Odeychuk) |
| counter-intelligence organization | контрразведывательная организация (Alex_Odeychuk) |
| cyberespionage organization | организация радиотехнической и электронной разведки (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| fake organisation | легендированная организация (wikipedia.org Alex_Odeychuk) |
| foreign intelligence organisation | иностранная спецслужба (Alex_Odeychuk) |
| foreign intelligence organisation | иностранная разведывательная служба (Alex_Odeychuk) |
| foreign intelligence organisation | иностранная разведывательная организация (Alex_Odeychuk) |
| foreign intelligence organizations | разведывательные службы иностранных государств (Alex_Odeychuk) |
| front organization | легендированная организация (напр., метод создания легендированной организации применялся в ходе контрразведывательной операции "Трест", проводившейся в 1921 – 1926 гг. Alex_Odeychuk) |
| intelligence organization | разведывательная служба государства (Alex_Odeychuk) |
| intelligence organization | разведывательная организация (STRATFOR; These organizations carried out a range of clandestine operations beyond collecting intelligence, from supplying weapons to friendly political groups in foreign countries to overthrowing regimes to conducting assassinations. Directors of intelligence have limited resources, which must be devoted to achieving their country's political goals and assuring its safety. Those resources have to be used effectively. Alex_Odeychuk) |
| international front organization | международная подставная организация (для участия в операциях по дезинформации Alex_Odeychuk) |
| investigation of organizations | разработка организаций (defense.gov Alex_Odeychuk) |
| sabotage the reputations of people and organizations | подрывать репутацию физических и юридических лиц (Using large campaign donations and cover stories, the operatives aimed to gather dirt that could sabotage the reputations of people and organizations considered threats to a hard-right agenda advanced by the president.  nytimes.com Alex_Odeychuk) |
| security organizations | специальные службы (Alex_Odeychuk) |
| sensitive organizations | секретные ведомства (IT Gypsy) |
| sensitive organizations | секретные службы (IT Gypsy) |
| the Australian Security Intelligence Organisation | Австралийская служба безопасности и разведки (орган национальной безопасности, отвечающий за защиту государства от деятельности иностранных разведок, актов саботажа, иностранного вмешательства во внутренние дела, политически мотивированного насилия, нападений на австралийскую систему обороны и за борьбу с терроризмом // BBC News Alex_Odeychuk) |
| violence-prone organization | склонная к насилию организация (a violence-prone organization seeking to overthrow the government — склонная к насилию организация, ставящая целью свержение правительства wikipedia.org Alex_Odeychuk) |
