 |
| English | Russian |
| fan finger guard | защитная решётка вентилятора (Maxim Sh) |
| fan guard | защитное ограждение вентилятора (Защита для предотвращения попадания в проточную часть относительно больших посторонних предметов, напр., жестяных банок, иногда устанавливается на входе и выходе струйных вентиляторов Natalya Rovina) |