трубопровод

Terms for subject Water supply containing трубопровод | all forms | exact matches only

Russian	German
аварийная арматура трубопровода	Rohrbruchsicherung
байпасный трубопровод	Beipassleitung
безнапорная линия трубопровода	Freigefällleitung
боковой отвод трубопровода	Seitenrohr
вакуумный трубопровод	Unterdruckleitung
внешняя сторона колена трубопровода	Krümmerausenseite
внутренняя сторона колена трубопровода	Krümmerinnenseite
вода обратного трубопровода	Rücklaufwasser
водный трубопровод	Wasserrohrleitung
водоотводящий трубопровод	Abzugsleitung
водоприёмное сооружение трубопровода	Rohrleitungseinlaufbauwerk
водоприёмный трубопровод	Wasseraufnahmeleitung
водораздел трубопровода	Rohrwasserscheide
водоспускной трубопровод	Ablassleitung
воздушная прокладка трубопровода	Freiverlegung
волнистое колено трубопровода	Faltenrohrbogen
восходящий трубопровод	steigende Rohrleitung
впускной трубопровод	Einlassleitung
всасывающий трубопровод	Luftsaugerorhleitung
вспомогательный дождевальный трубопровод	Regnerhilfsleitung
вход в напорный трубопровод	Druckleitungseinlass
вход в трубопровод	Rohrleitungseinlauf
вход в трубопровод	Rohreinlauf
выпускной трубопровод	Auslaufrohrleitung
выравнивающий уровни, расходы давление трубопровод	Ausgleichleitung
гидравлика трубопроводов	Rohrhydraulik
гидравлические потери в колене трубопровода	Krümmerverlust
глубина заложения трубопровода	Rohrverlegungstiefe
глубина укладки трубопровода	Stranglage
годовые издержки по сети трубопроводов	Rohrnetzjahresausgaben
давление трубопровода	Rohrleitungsdruck
дворовый трубопровод	Hofleitung
делитель расходов трубопровода	Rohrweiche
держатель трубопровода	Rohrhalter
деталь трубопровода	Rohrleitungsteil
длина линии трубопровода	Stranglänge
дождевальный аппарат с подземными трубопроводами	Unterflurregner
дождевальный трубопровод второго порядка	Feldregnerleitung
дождевальный трубопровод, проложенный неглубоко в грунте	hochverlegte Regnerleitung
дождевание с использованием трубопроводов и шлангов	Rohrschlauchberegnung
домовой соединительный трубопровод	Hausanschlussleitung
дренажный трубопровод	Sickerleitung
дренажный трубопровод	Entwässerungsrohrleitung
дренажный трубопровод	Dränleitung
дюкерный переход напорного трубопровода	Druckrohrstromüberführung
дюкерный трубопровод	Dückerrohrleitung
заглушка нагнетательного трубопровода	Druckrohrabschluss
заглушка напорного трубопровода	Druckrohrabschluss
заглушка трубопровода	Leitungsabschluss
задвижка на трубопроводе	Zwischenschieber
задвижка напорного трубопровода	Druckschieber
закрытый дождевальный трубопровод	erdverlegte Regnerleitung
запасной трубопровод	Sicherheitsleitung
запасный трубопровод	Reserverohrleitung
запорное устройство в конце трубопровода	Rohrabschlussorgan
запорное устройство в конце трубопровода	Rohrabschluss
затвор в конце трубопровода	Rohrabschlussorgan
затвор в конце трубопровода	Rohrabschluss
инъекционный трубопровод	Injektionsleitung
исполнение сети трубопровода	Rohrnetzausbildung
канал под трубопровод	Rohrleitungskanal
канализационный керамический трубопровод	Steinzeugabflussleitung
канализационный трубопровод	Entwässerungsrohrleitung
канализационный трубопровод местной канализационной сети	Ortsentwässerungskanal
керамический трубопровод	Tonrohrleitung
клёпаный напорный трубопровод	genietete Druckrohrleitung
колено трубопровода	Kropfrohr
кольцевой трубопровод пожаротушения	Wasserfeuerlöschringleitung
колёсный дождевальный трубопровод	rollende Regnerleitung
колёсный передвижной трубопровод	Rollleitung
компенсатор гофрированного трубопровода	Wellrohrkompensator
компенсатор напорного трубопровода	Druckrohrdehnungsstück
компенсатор трубопровода	Rohrkompensator
компенсатор трубопровода	Compensationsstück
компенсатор трубопровода из гофрированных труб	Wellrohrausgleicher
конец трубопровода	Rohrendpunkt
конструирование сети трубопровода	Rohrnetzausbildung
концевое сечение колена трубопровода	Krümmerendquerschnitt
крепление траншеи трубопровода	Rohrgrabenaussteifung
крутонаклонённый трубопровод	Steilfallrohrleitung
крутонаклонённый трубопровод	fallende Rohrleitung
лебёдка для укладки трубопровода	Rohrverlegewinde
магистральный напорный трубопровод	Hauptdruckrohrleitung
магистральный трубопровод	Hauptrohr
металлический напорный трубопровод	Stahldruckrohrleitung
металлический трубопровод	Eisenrohrleitung
муфтовое соединение трубопровода	Rohrleitungsmuffenverbindung
наземный трубопровод	oberirdisch verlegte Leitung
напор на подводящем трубопроводе	Zulaufdruck (насоса)
напор трубопровода	Leitungsgefälle
напорный трубопровод	Fallleitung
напорный трубопровод	fallende Rohrleitung
напорный трубопровод ГЭС	Wasserkraftdruckrohrleitung
нарезная муфта трубопровода	Rohrleitungsgewindemuffe
насос, установленный на трубопроводе	Rohrpumpe
непрерывный деревянный напорный трубопровод	hölzerne kontinuierliche Druckrohrleitung
непроницаемость трубопровода	Leitungsdichtigkeit
нисходящий трубопровод	Fallrohrleitung
обводной трубопровод	Beipassleitung
обновление напорного трубопровода	Druckrohrverjüngung
опора мостового перехода трубопровода	Rohrbrückenstütze
осмотр трубопровода	Rohrrevision
осушительный трубопровод	Entwässerungsrohrleitung
ответвление нагнетательного трубопровода	Druckrohrabzweigung
ответвление напорного трубопровода	Druckrohrabzweigung
ответвление трубопровода	Nebenstrang
отвод трубопровода с заданным радиусом	Muffenbogen mit Krümmungsradius R = 10D
открытый трубопровод на орошаемом участке	Feldleitung
падение трубопровода	Leitungsgefälle
переливной трубопровод	Überströmleitung
пересечение напорным трубопроводом	Druckrohrüberquerung
переход нагнетательного трубопровода	Druckrohrbrücke
переход напорного трубопровода	Druckrohrbrücke
переход напорного трубопровода через реку	Druckrohrstromüberführung
питающий трубопровод	Vorschubrohr
плавучий трубопровод	Schwimmleitung
план расположения трубопроводов	Rohrplan
план сети трубопроводов	Rohrnetzplan
план трубопровода	Leitungsplan
подающий трубопровод	Vorlauf (YuriDDD)
подведение напорного трубопровода	Druckleitungszuführung
подводящий трубопровод	Zulaufrohrleitung
подводящий трубопровод	Saugleitung
подключение трубопровода	Rohrleitungsanschluss
подпочвенное орошение из трубопроводов	Untergrundrohrbewässerung
подъёмный трубопровод	Förderhose
позиция укладки дождевального трубопровода	Regnerleitungsposition
поперечное сечение трубопровода	Rohrleitungsquerschnitt
потеря напора в трубопроводе	Leitungsverlust
приёмный водоотливной трубопровод	Lenzsaugrohrleitung
прокладка канализационного трубопровода	Kanalverlegung
прокладка трубопровода под дорогой	Wegunterführung
прокладка трубопроводов	Durchleitung
промежуточная опора трубопровода	Rohrsockel
промывной трубопровод	Spülstrang
промывной трубопровод	Spülrohrleitung
пятовая фасонная часть трубопровода	Fußstück
рабочий трубопровод	Betriebsleitung
разветвление трубопровода типа "штаны"	Hosenrohr mit Flanschen (фасонная часть)
разветвление трубопровода типа "штаны"	Hosenstück (фасонная часть)
разветвление трубопровода типа "штаны"	Hosenrohr (фасонная часть)
расположение трубопровода	Rohrleitungsanordnung
распределительный трубопровод	Verteilungsrohrleitung
распределительный трубопровод	Schaltleitung
расход воды линии трубопровода	Strangwassermenge
расчёт сети трубопровода	Rohrnetzberechnung
расчёт трубопровода	Rohrberechnung
резервный трубопровод	Reserverohrleitung
сборно-переносный трубопровод	Wanderfeldröhre
сбросной трубопровод	Überfüllleitung
сварной напорный трубопровод	geschweißte Druckrohrleitung
сдвоенный трубопровод	Doppelleitung
седловая опора трубопровода	Sattel
сеть дождевальных трубопроводов	Beregnungsrohrnetz
сеть поливных трубопроводов	Berieselungsrohrnetz
система сети трубопроводов	Rohrnetzsystem
сливной трубопровод	Abfallleitung
слой земли над трубопроводом	Rohrdeckung
смесительный трубопровод	Mischwasserleitung
смесь воды и грунта, транспортируемая по трубопроводу	Erdwassergemisch
соединительная муфта трубопровода	Rohrmuffe
соединительная часть трубопровода	Rohrverbindungsteil
соединительный трубопровод	Anschlussrohrleitung
соединительный трубопровод	Anschlussleitung
создание подпора в трубопроводе	Rohranstau
спускной трубопровод	Auslassrohrleitung
спускной трубопровод	Ablassleitung
стенки трубопровода	Leitungswandung
сточный трубопровод	Abflussleitung
сужение в трубопроводе	Einhalsung
сужение напорного трубопровода	Druckrohrverjüngung
таблица расчёта трубопровода	Rohrleitungstabelle
технологический трубопровод	Prozessrohrleitung
траншея для трубопровода	Rohrgraben
траншея для укладки трубопровода	Leitungsgraben
траншея трубопровода	Rohrkanal
трасса трубопровода	Strangführung
труба магистрального трубопровода	Hauptleitungsrohr
трубопровод бытовой канализации	Schmutzwasserleitung
трубопровод водоснабжения	Wasserversorgungsleitung
трубопровод водоснабжения	Versorgungswasserleitung
трубопровод для выравнивания	Ausgleichrohrleitung (давлений, уровней)
трубопровод для выравнивания давления	Druckausgleichleitung
трубопровод для заполнения	Füllleitung
трубопровод для отвода рабочего расхода	Kraftwasserabflussleitung
трубопровод для оттаивания льда в конструкциях	Auftauleitung
трубопровод для подвода воздуха	Belüftungsleitung
трубопровод для сжатого воздуха	Pressluftleitung
трубопровод для спуска грязи	Schlammablassleitung
трубопровод для спуска ила	Schlammablassleitung
трубопровод для удаления протечек через сальники	Ausgleichrohrleitung (напр., в игольчатом затворе)
трубопровод для хлорной воды	Chlorwasserleitung
трубопровод дождевателя	Regnerleitung
трубопровод из железобетонных центробежных труб	Eisenbetonschleuderrohrleitung
трубопровод из звеньев	aufgelöste Rohrleitung
трубопровод из керамических труб	Steinzeugrohrleitung
трубопровод из раструбных керамических труб	Steinzeugmuffenrohrleitung
трубопровод на деревянных заклёпках	Holzstabrohrleitung
трубопровод на деревянных клёпках	Holzdaubenleitung
трубопровод на дне долины	Talrohr
трубопровод на косогоре	Hangrohrleitung
трубопровод на косогоре	Hangleitung
трубопровод на склоне	Steigleitung
трубопровод обратного течения	Rücklaufrohrleitung
трубопровод обратного течения	Rücklaufleitung
трубопровод водовод от высокогорного источника	Hochquellleitung
трубопровод водовод от высокогорного источника	Hochquellenwasserleitung
трубопровод-ответвление	Zweigleitung
трубопровод-ответвление	Zweigrohrleitung
трубопровод-ответвление	Abzweigleitung
трубопровод питательной непитьевой воды	Speisewasserleitung
трубопровод присоединения	Anschlussrohrleitung
трубопровод против перелива	Überfüllleitung
трубопровод с большими пролётами опорных стоек	Weitspannrohrleitung
трубопровод с водораспределителями	Spritzleitung
трубопровод с железобетонной рубашкой	Eisenbetonmantelrohrleitung
трубопровод с муфтовыми соединениями	Muffenleitung
трубопровод сжатого воздуха	Druckflutleitung
трубопровод холостого водосброса	Freilaufableitung
трубопровод холостого сброса	Leerlaufleitung
трубопровод холостого спуска	Freilaufableitung
трубопровод эксплуатационной воды	Nutzwasserleitung (напр., промышленного водоснабжения)
туннель трубопровода	Rohrtunnel
тупиковая линия трубопровода	Endstrang
тупиковый трубопровод	Endleitung
турбинный трубопровод	Turbinenrohrleitung
турбинный трубопровод	Turbinenrohr
угол ответвления трубопровода	Winkel einer Rohrleitung
угольник трубопровода	Winkel einer Rohrleitung
укладка трубопровода	Rohreinbettung
уклон трубопровода	Leitungsgefälle
уклон трубопровода	Rohrneigung
Уклон трубопровода канализации	Deckenverzug (Sayonar)
уложенный в грунт трубопровод	verlegte Leitung
уравнительный трубопровод	Ausgleichrohrleitung
участок трубопровода	Rohrleitungsstrecke
участок трубопровода в виде колена	Krümmer
уширение для прочистки трубопровода	Rohrreinigungskasten
фасонная деталь трубопровода	Leitungsteil
часть трубопровода	Leitungsteil
чугунный трубопровод	Gussrohrleitung
шаровое разветвление трубопровода	Hosenkugelstück (фасонная часть)
шланговый трубопровод	Schlauchleitung
штольня трубопровода	Rohrstollen
эксгаустерный трубопровод	Exhaustorleitung
эксплуатационный трубопровод	Betriebsleitung
ёрш для чистки трубопровода	Igel

Get short URL