DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Water supply containing основание | all forms | exact matches only
RussianGerman
арматура основанияSohleneisen
армирование основанияSohlenbewehrung
бетон основанияSohlenbeton (напр., плотины)
болотистое основаниеMoorboden
верховое мокрое ребро основания плотиныwasserseitiger Mauerfuß
висячее свайное основаниеschwimmende Pfahlgründung
висячее свайное основаниеschwebende Pfahlgründung
вода, фильтрующаяся через тело и основание плотиныDrängewässer
водоносное основаниеwassertragende Sohle
водоотлив основанияBaugrundentwässerung
врезка в основание в виде глубокого зубаHerdmauereingriff
вспучивание основанияSohlenquellung
выпуклое основаниеgewölbter Boden
геологическое строение основанияgeologische Beschaffenheit des Untergrundes
геология основания сооруженияGrundbaugeologie
глинистое основаниеLehmuntergrund
глубокое свайное основаниеPfahltiefgründung
грунт основанияFundationsgrund
грунтовое основаниеErdlager
давление в основанииSohlenpressung
давление по основаниюSohlendruck
деформации основания вследствие фильтрацииhydraulischer Grundbruch
деформация основанияSohlenumformung
диафрагма в основанииGrundmauer (противофильтрационная)
дренаж основанияSohlendränage
дренаж основанияGrunddränage
дренаж основания плотиныFußdränage
дренированное основаниеentwässerter Untergrund
заделка основанияSohleneinspannung
защемление основанияSohleneinspannung
зуб бетонной плотины, заглублённой в скальное основаниеDübelmauer
зуб в основании откосаFußmauer
зуб из бетонируемых скважин с нагнетанием бентонита в грунт основанияBentonit-Beton-Dichtungsschürze
илистое основаниеModergrund
исследование грунта основанияBaugrunduntersuchung
кессонное основаниеPressluftgründung
кессонное основаниеDruckluftsenkkastengründung
кессонное основаниеDruckluftkastengründung
кессонный способ устройства основанияDruckluftverfahren
кривая давления по основаниюSohldruckkurve
лёд в основанииBodeneis (сооружения)
нагнетание цемента в основаниеZementunterpressung
наклон основанияBodenneigung
обеспечение водонепроницаемости шва в основанииAbdichtung der Gründungsfuge
опасность нарушения прочности основанияGrundbruchgefahr
опасность прорыва основанияGrundbruchgefahr
основание аркиGewölbefuß
основание бычкаWehrpfeilergründung
основание бычкаPfeilergründung
основание водонапорной башниWasserturmfuß
основание высокой плотиныTalsperrengrund
основание гидротехнических сооруженийWasserbauuntergründung
основание гидротехнического сооруженияWasserbaugründung
основание для транспортного сообщенияVerkehrsgrund
основание долиныTaluntergrund
основание земляной плотиныDammuntergrund
основание из наносного грунтаSchwemmlandgründung
основание из пустотелых элементовHohlkörpergründung
основание из трубчатых колодцевSenkröhrengründung
основание каналаKanalgründung
основание контрфорсаWehrpfeilergründung
основание контрфорсаPfeilergründung
основание котлованаGrubensohle
основание на висячих сваяхSchwebegründung
основание на опускных колодцахSchachtfundation
основание на свайном ростверкеPfahlrostgründung
основание на сваях, опирающееся на прочный грунтstehende Pfahlgründung
основание плотиныWehrgründung
основание под трубуRohrauflagerung
основание сооруженияFundamentsohle
осушение основанияBaugrundentwässerung
периодическая фильтрация в основанииintermittierende Bodenfiltration
плоскость основанияSohlenebene
площадь основанияDammgrundfläche
площадь основания бычкаPfeilerunterfläche
площадь основания контрфорсаPfeilerunterfläche
подпорная стенка в основании откоса плотиныFußmauer
примыкание ядра плотины к основаниюKernmauerabschluss
прорыв основанияSohlendurchbruch
противодавление фильтрационного потока в основанииAuftriebskraft
противодавление фильтрационного потока в основанииAuftrieb
размыв основанияBodenauskolkung
разрушение основанияGrundbruch
разрушение основанияBasisbruch (откоса)
свая в основании откосаFußpfahl
свойства основанияUntergrundbeschaffenheit
сжатие грунта основанияBaugrundpressung
скала основанияGründungsfelsen
сопротивление по основаниюSohlenwiderstand
сопряжение бетонной плотины с основанием в виде зубаVerzahnung der Betonsohle
сопряжение плотины с основанием посредством зубаHerdmaueranschluss
сопряжение плотины с основанием с помощью зубаVerherdung
сопряжение с основаниемUntergrundanschluss
сплошное основаниеVollgründung
способ устройства основания на опускных колодцахBrunnengründungsverfahren
способ устройства основания на опускных колодцахAbsenkungsverfahren
техника строительства оснований и фундаментовGründungstechnik
трение в основании сооруженияBodenreibung (напр., при сдвиге)
трещина от ступенчатой отделки скального основанияKerbriss
укреплять основаниеgründen
улучшение грунта основанияBaugrundverbesserung
уплотняющий слой в основанииDichtungsunterlage
упор для крепления откоса в его основанииFußschwelle
устройство глубокого свайного основанияPfahltiefgründung
устройство кессонного основанияSenkkastengründung
устройство кессонного основанияDruckluftsenkkastengründung
устройство кессонного основанияPressluftgründung
устройство кессонного основанияDruckluftkastengründung
устройство кессонного основанияDruckluftgründung
устройство основанияFundierung
устройство основанияFundation
устройство основания бычкаWehrpfeilergründung
устройство основания бычкаPfeilergründung
устройство основания гидротехнических сооруженийWasserbauuntergründung
устройство основания из наносного грунтаSchwemmlandgründung
устройство основания из опускных колодцевSenkbrunnengründung
устройство основания из опускных трубчатых колодцевSenkröhrengründung
устройство основания каналаKanalgründung
устройство основания контрфорсаWehrpfeilergründung
устройство основания контрфорсаPfeilergründung
устройство основания на висячих сваяхSchwebegründung
устройство основания на висячих сваяхschwebende Gründung
устройство основания на опускных колодцахSchachtgründung
устройство основания на опускных колодцахSchachtfundation
устройство основания на опускных колодцахBrunnengründung
устройство основания на свайном ростверкеPfahlrostgründung
устройство основания плотиныWehrgründung
устройство основания посредством цементации грунтаPresszementgrundbau
устройство основания с использованием водолазного колоколаTaucherglockengründung
устройство ряжевого основанияSteinkastengründung
устройство свайного основанияPfahlgründung
устройство свайного основанияPfahlfundation
устройство сплошного основанияVollgründung
фильтрация в основанииBodenfiltration
фильтрующее основаниеfiltrierender Untergrund
ширина основанияBasisbreite
ширина основания плотиныFundamentbreite
ширина по основаниюSohlenbreite
ширина по основанию валаDeichbasis
ширина по основанию дамбыDeichbasis
ширина по основанию насыпиDeichbasis
шов в контакте бетонной плотины с основаниемDurchbruchfuge
шов в основанииGrundfuge
шов в основании плотиныDammgründungsfuge
шпора бетонной плотины, заглублённой в скальное основаниеDübelmauer
шпунтовая стенка в основанииFußspundwand (напр., плотины)
шпунтовая стенка в основании ядра плотиныKernspundwand
эпюра взвешивающего давления на основаниеSohlenwasserdruckverteilung
эрозия основанияSohlenangriff